Exemples d'utilisation de Ser pagada en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Sobre ser pagada?
About getting paid?Gran parte de ella no puede ser pagada.
Much of it can't be repaid.La propina debe ser pagada en efectivo.
A standard tip is paid in cash.En temporada baja/ media:1 noche debe ser pagada.
In low/mid season:1 night will be charged.Merezco ser pagada.
I deserve to get paid.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuentas por pagardinero para pagarpagar impuestos
pagar el precio
obligación de pagarvacaciones pagadasprecio pagadopagar el alquiler
pagar sus cuotas
responsable de pagar
Plus
Utilisation avec des adverbes
pagar más
mejor pagadosmal pagadospagar menos
pagar ahora
pagar directamente
pagar en línea
posible pagarpagar mucho
siempre paga
Plus
Utilisation avec des verbes
dispuesto a pagarobligado a pagarnecesita pagarquiere pagarpagado por adelantado
desea pagarseguir pagandoayudar a pagarpermitirse pagaracepta pagar
Plus
Le debemos una deuda que nunca podrá ser pagada.
We owe him a debt which cannot ever be repaid.La CENA puede ser pagada en dos meses consecutivos.
DINNER can be pay in two months in a row.Tengo una deuda que debe ser pagada.
I owe a debt that must be repaid.La tasa debe ser pagada en efectivo a su llegada.
The tourist tax is to be paid in cash upon arrival.Esa era la deuda que no podía ser pagada.
That La fecha en que debe ser pagada una obligación.
The date on which an obligation must be repaid.Por este medio, Foy creyó quela deuda del edificio podría ser pagada.
By this means,Foy believed the building debt could be paid off.La traición debe ser pagada, capitán.
Treason has to be paid for, Captain.La deuda debe ser pagada, el consumo debe reducirse a favor del ahorro.
Debt must be paid down, consumption must decrease to favor savings.También la tarifa de flete debe ser pagada por usted. 2.
Also the freight fee should be pre-paid by your side. 2.La factura debe ser pagada por el huésped directamente e in situ en la salida.
The invoice must be settled directly by the guest upon departure.La cantidad de 4,500 marcos tiene que ser pagada en dos semanas.
The amount of 4,500 marks is payable within 2 weeks.La cantidad mínima debe ser pagada por avanzado, al final de febrero(no reembolsable).
Minimum must be pay in advance, end of February(not refunded).La tarifa de envío de devolución debe ser pagada por el comprador.
The shipping fee of return is to be paid by buyer.Aun así… una deuda debe ser pagada tan rápido como sea posible.
Even so… a debt should be repaid as fast as possible.Incluso, parte de su educación universitaria podría ser pagada por el condado.
She can also have some of her college tuition paid for by the county.La tarifa mencionada debe ser pagada para cada solicitante por separado.
Fee mentioned is to be paid for each applicant separately.¡La deuda de sangre Seis y la señora,debe ser pagada por Huang!
The blood debt of Six and Madam,must be repaid by Huang!No, también tiene que ser pagada con la felicidad de otras personas.
No, it also has to be paid for with the happiness of other people.La deuda del gobierno nunca puede ser pagada, solo refinanciada.
Government debt can never be repaid, only refinanced.Solo la otra mitad debe ser pagada más tarde como un préstamo sin intereses.
Only the other half must be repaid later as an interest-free loan.Esta tarifa deberá ser pagada por los huéspedes.
This fee is to be paid separately by the guests.Envío de devolución debe ser pagada por el comprador solamente.
Return shipping is to be paid by the buyer only.Para confirmar esta reserva, debe ser pagada por adelantado la cantidad de toda la estancia.
