Exemples d'utilisation de Ser suficiente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debería ser suficiente.
Should be good.Finalmente luché la pelea de‘no ser suficiente'.
I have finally fought the fight of not'being enough'.Debería ser suficiente por ahora.
We should be good for now.Una bomba pequeña suele ser suficiente.
A small pump is sufficient for that.Esto suele ser suficiente en la mayoría de los casos.
This is sufficient in most cases.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tiempo suficienterecursos suficientessuficiente espacio
suficiente dinero
pruebas suficientessuficiente información
fondos suficientesnúmero suficientesuficiente agua
cantidad suficiente
Plus
A eso le tengo miedo. A no ser suficiente.
That's what I'm afraid of, not being enough.Eso debería ser suficiente para una prueba de tóxicos.
That should be good for a tox screen.Airear las prendas de lana suele ser suficiente.
Often, airing woollen garments is enough.Podría ser suficiente para un asesino.- Ojalá lo sea para una orden judicial.
Let's just hope it's enough for a warrant.Un duro invierno puede ser suficiente para destruirlos.
One cold winter is enough to destroy them.Y no estoy seguro de cuándo eso dejó de ser suficiente.
And I'm not sure when that stopped being enough.Una simple amenaza puede ser suficiente para una convicción.
A mere threat is enough for a conviction.Finalmente he dado la pelea con el"no ser suficiente".
I‘ve finally fought the fight of not‘being enough‘.Una sola ceremonia puede ser suficiente. Otros necesitan más.
For some, a single ceremony is sufficient, others need more ceremonies.Un buen microscopio con iluminación EPI debería ser suficiente.
An EPI-iluminated microscope should be good.Una mirada o una sonrrisa suele ser suficiente para atraer a un alemán.
Often, a glance or a smile is enough to lure German men.En ocasiones, ventilar ycepillar una prenda puede ser suficiente.
Often, airing andbrushing clothes is enough.Para ello, suele ser suficiente una exploración física del ojo.
In some cases, a physical examination of your eye is enough to diagnose the condition.Finalmente peleé la pelea por‘no ser suficiente'.
I have finally fought the fight of not'being enough'.Esto debería ser suficiente para empezar una nueva vida regresar a la normalidad.
That's enough for you to really start a new life. Get yourself together.¿Cuándo tener suficiente dejó de ser suficiente?
When did having Para reservas en días laborables, suele ser suficiente con reservar con una semana de antelación.
For weekday reservations, generally about 7 days in advance is sufficient.El pasaporte con una validez mínima de 6 meses suele ser suficiente.
A 6 months validity passport is enough for most countries.Nuestro revestimiento transparente suele ser suficiente en la mayoría de los casos.
Our transparent coating is sufficient in most cases.No tiene ninguna restricción social nimiedos de no ser suficiente.
She has no social restrictions orfears of not being enough.Para reservas en día laborable, suele ser suficiente con llamar unos siete días antes.
For weekday reservations, generally about 7 days in advance is sufficient.Hidratarte con solo agua, a altas temperaturas acaba por no ser suficiente.
Drinking only water with high temperatures ends up not being enough.It El debate parlamentario sobre el TPP dista mucho de ser suficiente.
The parliamentary debate on the TPP ¿Es necesario utilizarsiempre big data o con small data podría ser suficiente?
Do we always need big data or
