Exemples d'utilisation de Serio contendiente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted es un serio contendiente.
You're a serious contender.Poco favorecido por el éxito, Gabriele Mini‘(ITA)sigue siendo un serio contendiente.
Little favoured by success, Gabriele Mini'(ITA)remains a serious contender.Somos un serio contendiente para recibir premio a la innovación.
Golden Race a serious contender for innovation award.Frank de Boer ve a FC Twente como un serio contendiente por el título.
Boer sees FC Twente as a serious contender for the title.Fue también un serio contendiente en Campeonatos CAC, con 6 títulos en 3 eventos.
Was a serious contender in CAC Champs, with six gold medals in three appearances.Frank de Boer ve a FC Twente como un serio contendiente por el título.
Frank de Boer sees FC Twente as a serious contender for the title.Somos un serio contendiente para recibir premio a la innovación| GoldenRace Facebook Twitter.
Golden Race a serious contender for innovation award| GoldenRace Facebook Twitter.Esto convirtió a Capablanca en el más serio contendiente para retar a Lasker por el título Mundial.
This made Capablanca the most serious contender to challenge Lasker's world title.No creo que me hubieran avisado de esta vuelta si no pensaran en mí como un serio contendiente.
I don't think they would have messengered this'round here if they didn't think I was a serious contender.Varias fuentes señalaron que podría ser un serio contendiente para la Academy Award for Best Original Song, sin embargo, actualmente no ha tenido una nominación.
Several sources also noted that the song could be a serious contender for the Academy Award for Best Original Song; however, it ultimately did not receive a nomination.Si usted está cansado de ver a los jugadores de voleibol de playa, puede convertirse en un miembro del torneo, yluchar con un equipo serio contendiente para aplicar sus habilidades y tomar la pelota.
If you are tired of watching beach volleyball players, you can become a member of the tournament,and fight with a serious contender computer to apply her skills and take the ball.Cómo jugar el juego en línea Si usted está cansado de ver a los jugadores de voleibol de playa, puede convertirse en un miembro del torneo, yluchar con un equipo serio contendiente para aplicar sus habilidades y tomar la pelota.
How to play the game online If you are tired of watching beach volleyball players, you can become a member of the tournament,and fight with a serious contender computer to apply her skills and take the ball.Thorpe fue listado cuarto entre los nadadores australianos en esta distancia después de esta actuación.Thorpe participó en el Campeonato Australiano en Adelaida siendo un serio contendiente para la selección australiana para el Campeonato de Natación Pan Pacific 1997 en Fukuoka, Japón.
Ranked fourth for the event countrywide,Thorpe went into the Australian Championships in Adelaide as a serious contender for selection in the national team for the 1997 Pan Pacific Swimming Championships in Fukuoka, Japan.Una variedad de diferentes obstáculos que le esperaen la pista y eso sin contar el hecho de que tienes que lidiar con serios contendientes en cada oportunidad que puede restablecer la pista.
A variety of different obstacles awaits you on the track andthat's not counting the fact that you have to contend with serious contenders who at every opportunity you can reset the track.La química puede transformar a los descartados en serios contendientes, a los extraños en almas gemelas y los encuentros casuales en amistades para toda la vida.
Chemistry can transform cast-offs into contenders, strangers into soul mates, and random encounters into lifelong friendships.Aún así, Patterson sigue siendo un contendiente muy serio que no será fácil de vencer.
Still, Patterson remains a very serious contender who will not be easy to beat.Sí, el trabajo dentro de la pista es extremadamente importante,pero como todos nosotros sabemos, algún contendiente serio lo logrará y otros lo intentan, pero la mayoría no.
Yes, the on court work is extremely important,but as we all know any serious contender will get that done and yet some make it, and most don't.Aunque Gary Kasparov aún estaba por recibir su clasificación FIDE, ganó el Torneo por un márgen comfortable(11½ a 9½ por el segundo lugar)y se reafirmó como un contendiente serio para un futuro título Mundial.
Although he had yet to even receive an FIDE rating, Kasparov won the match by a comfortablemargin(111/2 to 91/2 for second place), and firmly established himself as a serious contender for a future world championship.Henry escribió:“Si no se recuperan las convicciones y vitalidad espirituales que eran características de la iglesia cuando ella se originó, es improbable queel cristianismo siga siendo un contendiente serio entre las religiones del mundo”.
Henry wrote:“Without a recovery of the spiritual convictions and vitality which marked the church as she came into existence,Christianity is unlikely to remain a serious contender among world religions.”.Yihad Islámica Europea, pero no son contendientes serios.
Islamic European Jihad, but no serious contenders.Son contendientes muy serios en este torneo.
They're very, very serious contenders in this tournament.El presidente de Jive, Barry Weiss dijo que los contendientes serios como primer sencillo también incluía"Anywhere for You" y"All I Have to Give.
Jive president Barry Weiss claims that the serious contenders as first single also included"Anywhere for You" and"All I Have to Give.
