Exemples d'utilisation de Simplemente me encanta en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplemente me encanta cuán elegante es.
I just love how classy it is.Tiene algo que simplemente me encanta haha.
It has something that I just love haha.Simplemente me encanta esta parte de la ciudad.
We simply love this part of town.Ese es uno maravilloso, y simplemente me encanta.
That's a wonderful one, and I just love that.Simplemente me encanta sudar como una maniaca.
I just love to sweat like a maniac.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
niños les encantabosque encantadome encanta la forma
gente le encantacasa encantadame encanta mi trabajo
me encanta este lugar
me encanta la idea
te encantará EF
los niños les encanta
Plus
Utilisation avec des adverbes
siempre me ha encantadorealmente me encantasiempre me encantósimplemente me encantame encanta estar aquí
personalmente me encantasiempre estamos encantadostodavía me encantaahora me encantaentonces te encantará
Plus
Utilisation avec des verbes
encantados de ayudar
encantados de ayudarle
encantado de conocer
encantados de ofrecer
encantados de ayudarte
encantado de ver
encantados de responder
encantado de conocerte
encantados de recibir
encantados de anunciar
Plus
Decidí hacer esto porque simplemente me encanta la comida.
Simplemente me encanta descubrir nuevos talentos.
I just love discovering new talent.Mi nombre es Oscar Daniel Martínez, y simplemente me encanta programar.
My name is Oscar Daniel Martinez, and I simply love programming.A veces simplemente me encanta tenerlo todo.
Sometimes I just love to have what I want.Aunque no haya mucha sombra, simplemente me encanta este parque infantil.
Even though there's not much shade, I simply LOVE this playground.Simplemente me encanta el sonido del compresor.
I just love the sound of a supercharger.Esta chaqueta bomber es de Mango y simplemente me encanta el color chicle.
This quilted bomber jacket is from Mango and I just love the bubblegum pink colour.Simplemente me encanta la manera en que funciona su mente.
I just love how her mind works.No hay nada de malo con jeans ajustados, simplemente me encanta ver diferentes siluetas.
There nothing wrong with skinny jeans, I just love seeing different silhouettes.Simplemente me encanta venir a Pune con mi familia.
I just love coming to pune with my family.Simplemente me encanta conseguir sonidos nuevos y raros.
I just love getting weird and new sounds.Simplemente me encanta cocinar, cualquier tipo de comida”.
I just love to cook, any type of food.”.Simplemente me encanta el ambiente de este libro en general.
I simply love the feel of this book overall.Simplemente me encanta hacer bodas en esos graneros rústicos.
I simply love shooting weddings in those rustic barns.F CO Simplemente me encanta divertirme donde sea y con quien sea.
F CO I just love to have fun wherever and with whomever.Simplemente me encanta, tanto como el look que llevé.
I just love it, as much as Simplemente me encanta esa canción y me encantó grabarla.
I just love that song and Simplemente me encanta todo lo que tenga que ver con desarrollos web.
I just love everything that has to do with web development.Simplemente me encanta ese libro, y creo que es una historia muy dulce.
I just love that book, and think it's such a sweet story.Simplemente me encanta la felicidad que un libro hecho a mano puede causar.
I simply love how much happiness a handbound book can cause.Simplemente me encanta hacer esta belleza hecha a mano que es de oro y cobre.
I just love making this handmade beauty that's gold and cooper.Simplemente me encanta la idea de poder fabricar objetos con materiales naturales.
I just love the idea of making objects in natural materials.Simplemente me encanta sentir el cariño y aprecio de los que me rodean.
I just love feeling cherished and appreciated by those around me.Simplemente me encanta entrenar duro", dijo el Uruguayo el Lunes después del entrenamiento.
I just enjoy training hard”, said the Uruguayan on Monday after the session.Simplemente me encanta acumular conocimiento, y revelar los misterios de este mundo.
I just love to accumulate knowledge, in order to reveal the mysteries of this world.
