Exemples d'utilisation de Simplemente oprima en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplemente oprima cada titulo para más información.
Just click on each title for more information.Para volver a ingresar al barrido, simplemente oprima 7 de nuevo.
To reenter scanning just press 7 again.Para activarla, simplemente oprima en"Activar la Renovación Automática(ON)".
To do so, simply click"Turn Auto Renewal ON".Para ajustar el ancho de los rodillos de masaje, simplemente oprima el botón.
To adjust the width of the massage rollers, simply press the button.Para apagar el masaje, simplemente oprima el botón On/Off una vez más.
To turn off the massage, simply depress the On/Off button.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oprima el botón
oprima la tecla
pueblos oprimidosoprima opciones
oprima el gatillo
los pueblos oprimidosoprima START
oprima esta tecla
oprima este botón
oprima menú
Plus
Utilisation avec des adverbes
oprima aquí
luego oprimadespués oprimasimplemente oprimapor favor oprimamás oprimidossimplemente oprima el botón
solo oprima
Plus
Utilisation avec des verbes
oprima ENTER
oprima para seleccionar
continúe oprimiendooprima cambiar
oprima MODE
mantenga oprimidooprima enviar
Plus
Simplemente oprima en la pantalla para ver la lista aplicaciones usadas recientemente.
Simply touch on the screen to view the list recently used applications.Para apagar el calor, simplemente oprima el botón nuevamente.
To turn heat off, simply push the button again.Simplemente oprima la tecla del programa que desea y comenzará con la configuración de usuario.
Simply press the program key you want and you begin user setup.Si quiere que limpien la ventana, simplemente oprima el botón de llamada.
If you want the window cleaned, just push the call button.Simplemente oprima el botón de la función de Cocción Lenta una vez por cada .5 hora(30 minutos) de tiempo de cocción que usted desee aumentar.
Simply press the slow cooker function button one time for each .5 hour(30 minutes) of cooking time you wish to add.Cuando esté listo a salir, simplemente oprima el botón de alarmar en su.
When ready to leave, simply touch the"ALARM" key on your pocket.Después, simplemente oprima el collar(A) gris al rededor del accesorio a la entrada del tapa, halando el tubo(B) con la otra mano.
Then simply depress the gray collar(A) around the inlet fitting of the housing while pulling the tubing(B) with your other hand.Si desea documentar su actuación, simplemente oprima el botón grabar.
If you want to document your performance, just press the record button.Para deseleccionar, simplemente oprima el botón nuevamente y la luz de los LED correspondientes se apaga.
To deselect, simply press the button again and the corresponding L.E.D. light will turn off.Para apagar las funciones de masaje, simplemente oprima el botón nuevamente.
To turn off the massage functions, simply press the button again.Encienda la unidad y simplemente oprima el botón en la parte inferior del masajeador para ajustar la distancia entre las cabezas masajeadoras Ver Fig. 3.
Turn the unit on and simply push the button on the underside of the massager to adjust the spacing between the massage heads See Figure 3.Si es necesario interrumpir el tratamiento, simplemente oprima el interruptor de corriente en“Off.”.
If treatment needs to be interrupted, simply press power switch“Off.”.Para quitar una rueda, simplemente oprima el botón de liberación rápida del eje(A) y saque la rueda.
To remove a wheel, simply depress the quickrelease button on the axle(A) and pull the wheel out.Para apagar la función de calor, simplemente oprima el botón de calor nuevamente.
To turn off the heat function, simply press the heat button again.Si desea apagarla, simplemente oprima el interruptor ubicado en el costado del aparato.
To turn the coffeemaker off at any time, simply press the power switch located on the right side of the coffeemaker.Para apagar el masaje, simplemente oprima el botón On/Off una vez más.
T o turn off the massage, simply depress the On/Off button once again.Para porciones pequeñas, simplemente oprima el botón deseado y después la tecla START/STOP.
For smaller portions, simply touch the desired button then START/STOP.Para apagar el masaje, simplemente oprima el botón On/Off una vez más. Mantenimiento.
To turn off the massage, simply depress the On/Off button once again. Maintenance.Si desea ver la barra de estado, simplemente oprima el botón INFO cuando encienda la DVR.
If you want to see the status bar, just press the INFO button when tuned to the DVR.Para hacer funcionar los quemadores, simplemente oprima y gire la perilla a la posición deseada.
To operate the burners simply push in and turn the knob to the desired position.Para desactivar la contraseña, simplemente oprima ENTER sin tocar ninguna tecla numérica antes.
To deactivate your password, just press ENTER without Para marcar uno de estos números, simplemente oprima el botón correspondiente después de que escucha el tono de marcar.
To dial one of these numbers, just press its button after you get a dial tone.Cuando trabaje en ambientes oscuros, simplemente oprima cualquier tecla excepto TEST para iluminar la pantalla de LCD.
When you're working in dark environments, simply press any key other than TEST to Illuminate the LCD.Si usted no quiere cambiar oborrar un archivo, simplemente oprima el botón end, o espere un minuto para salir del menú de revisar automáticamente.
If you don't want to change ordelete a record, simply press the end button, or wait for one minute to exit automatically.Para aumentar el tamaño de una imagen, simplemente oprímala.
In order to enlarge an image, simply click on it.
