Exemples d'utilisation de Simulacion en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
En esta simulacion, usted juega con Goofy.
In this simulation you play for Goofy.Acaso estamos hablando de una simulacion?
Perhaps Mars are talking about a simulation?Simulacion de Tráfico¿Dónde estamos? Contacto.
Traffic simulation Where are we? Contact.¡Encuentra los mejores foros y comunidades para simulacion!
Find the best forums and communities for roster!Simulacion Virtual aparece en Arcade juegos….
Simulacion Virtual is listed in Arcade games….En realidad, el juego también tiene un género de la simulacion.
Actually, the game also has a genre of simulator.Es de adorno, pero hace mejor la simulacion Argentina, esta clase de mods.
It is ornamental, but the simulation Argentina does best, this kind of mods.Un nuevo juguete de la primera persona en el género de Simulacion.
A new toy from the first person in the genre of Simulation.Descripción del juego: En esta simulacion usted- el propietario de un salon de belleza.
Game Description: In this simulation you- the owner of a beauty salon.Mejoras(mas propiedades) en la impresión en la vista de simulacion.
Improvements(more properties) when printing from the simulation view.En este vídeo se muestra dicha simulacion, y queda bastante fiel a la realidad.
In the next video you can see this simulation, and it's very close to reality.Descripción del juego: Un nuevo juguete de la primera persona en el género de Simulacion.
Game Description: A new toy from the first person in the genre of Simulation.Descripción del juego: En esta simulacion usted- el propietario de un salon de belleza.
Game Description: In this simulation you- the owner of high-end restaurants.De esta forma tan sencilla, la pieza queda definida, y con un acabado muy similar en todas sus caras, comose puede ver en la simulacion.
In this easy way, the part is already defined, and with a very similar surface quality in all sides,as you can see in the simulation.Juegos de simulacion- OgiGames- juegos de simulacion, simulacion.
Cualquier error de Tiny, y el tiraría toda su simulacion por el retrete.
Any Tiny mistake, and he would flush his entire simulation down the proverbial toilet.TRABAJO REALIZADO: simulacion bidimensional de la interaccion del dique con el oleaje empleando modelo IH-2VOF.
TASKS: Two-dimensional simulation of the interaction of the dam with the surf IH-2VOF.Diseño CAM máxima eficiencia en fabricación de piezas, simulacion de procesos y optimizacion de tiempos.
CAM Design maximum efficiency in parts manufacturing, process simulation and time optimization.Planificación de actividades SIMULACION FLUIDODINÁMICA DEL FLUJO ALREDEDOR DE UN CUERPO. OPTIMIZACION AERODINÁMICA DE LAS FORMAS Descripción.
Planning of activities SIMULATION OF FLOW FLUID AROUND A BODY. AERODYNAMIC OPTIMIZATION OF Description.El indice de la biornasa BI para esta determinada ejecucion de la simulacion sera expresado por la Ecuacion1.
The biomass index BI for this particular run of the simulation will then be given by Eqn1.El objetivo del estudio de simulacion de un lndice Cornpuesto es determinar si este podria controlar efectivarnente la biomasa de krill.
The purpose of the simulation study of a Composite Index is to determine if such an index can monitor krill biomass effectively.Lo malo: que no puedo simular la pieza en la fase real de mecanizado, pues a efectos de la simulacion, no le he dado la vuelta, pero confiemos en que hemos hecho bien las cosas.
The bad: I can not simulate the actual machining phase, for the purposes of the simulation, I have not been turned the piece, but trust that we have done things right.Video y simulacion de simulacion 3d en auto de la vida real utilizada en un tribunal ayudando a los jurados ya los demas involucrados en el caso a visualizar el accidente.
D car simulation video and reconstruction from real life used in a court helping jurors and others involved in the case to visualize the accident.Eddie stobart& tesco| estrategia ferroviaria integrada| simulacion 3d de la descarga de carga del cami n al almacen.
Eddie stobart& tesco| integrated rail strategy| 3d simulation of unloading cargo from truck to warehouse.A la luz de 10s resultados de la simulacion de prospeccion, la cual mostro un sesgo relativamente pequefio en 10s radios detectados relativos a todos 10s radios, se utilizo el valor observado de Var(w) de 10s datos del Mys Tihiy, para elaborar la Figura 6.
In the light of the results of the survey simulation which showed relatively small bias in detected radii relative to all radii, the observed value of Var(w), for the Mys Tihiy data, was used in constructing Figure 6.El tratamiento funcionó exactamente como habria debido… elimino sus manos abiertas para la alimentación,activó sus aparatos digestivos, todo lo que hizo en la simulacion, pero, desafortunadamente, creó también un tipo de carcer virulento al mismo tiempo.
The treatment worked exactly like it was supposed to… It eliminated their feeding hands, it activated their digestive systems,just like it did in the simulation, but, unfortunately, it also created a virulent cancer-like disease at the same time that it was weakening their immune systems.Me gusta el sentimiento de meterme en lo que es una simulacion de una ciudad bastante realista y despues causar la destrucción.
I love the feeling of dropping in to what is a pretty realistic simulation of a working city and then just causing havoc.La de el 2015- se lee en el documento firmado por ellos- sera una Expo memorable porque sera capaz de ofrecer a los visitantes una experiencia directa e inmediata de el gran tema de la alimentacion; una Expo que sabra encarnar en sus propios espacios el tema expositivo- alimentar el planeta,energia para la Vida- sin tener que recurrir a los sistemas de simulacion y de documentacion que son hoy accesibles desde la pantalla de cualquier ordenador.
Their document says," Expo 2015 will be a particularly memorable expo because it will offer visitors a direct, immediate experience focusing on the great theme of food; an Expo incarnating the theme of the exhibition- nourish the planet:energy for life- without resorting to the sort of simulation and documentation system that is now available on the screen of any computer.Un evento especial va a unir el Hobby con una acción Solidaria, el fin de semana coincidiendo con el 16 y 17 de Diciembre, comoen ocasiones anteriores la Asociación de Rol y Simulacion Séptimo Grado, organiza sus jornadas de puertas abiertas y coincidiendo con este Evento, van a realizar una rifa solidaria cuyos beneficios integros irá destinado a la ONG"Save The Children.
A special event is going to unite the Hobby with a Solidarity action, the weekend coinciding with the 16th and 17th of December,as in previous occasions the Association of Role and Simulation Septimo Grado of Madrid(Spain), organizes its Open Doors Days and coinciding with this Event, they will make a solidarity raffle whose full benefits will go to the NGO"Save The Children.
