Exemples d'utilisation de Son visualmente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son visualmente algo más fáciles, alivian la carga de espacio.
They are visually somewhat easier, relieve the load of space.A Chemistry le encanta crear trabajos que son visualmente hermososos.
Chemistry love to create work that is visually beautiful.Son visualmente atractivos y emiten una imagen de marca amigable humana.
They're visually engaging and cast a(human) friendly brand image throughout any media platform.Las 3 principales regiones de Bélgica son visualmente muy diferentes.
The 3 main regions of Belgium are visually very different too.Esas películas son visualmente muy llamativas pero también consiguen filtrarse bajo tu piel.
Those films are visually very striking but they also manage to get under your skin.Ellos utilizan imágenes claras,nítidas y simples que son visualmente agradables.
They use clean, crisp, andsimple images that are visually pleasing.Tanto beez_20 como beez5 son visualmente muy diferentes en su diseño a la versión previa.
Both, beez_20 and beez5 are visually very different from the design of the previous version.Las secciones con muchas palabras ypocos espacios blancos son visualmente desmotivadores.
The sections with many words andfew white spaces are visually demotivating.No solo son visualmente únicos sino que además pueden utilizarse como poster en la oficina.
Not only are they visually unique and can Las infografías son muy fáciles de compartir ya que son visualmente atractivas.
The computer graphics Estos anuncios son visualmente atractivos al mostrar imágenes e información de productos de forma dinámica.
These ads are visually appealing by showing images and product information dynamically.Algunos son de terror psicológico y otros son visualmente desagradables y sangrientos.
Some Además, son visualmente atractivos porque las canaletas y bajantes no son necesarios.
Additionally, they are visually appealing because gutters and downspouts El mayor reto de este programa es encontrar historias que son visualmente estimulantes.
The biggest challenge of this show Juegos flash perros son visualmente agradable, que hará las delicias no sólo al niño, sino también todo un adulto.
Flash games Dogs are visually pleasing, which will delight not only the child, but also quite an adult.Estos relieves continúan las tradiciones de Asiria y Persia,o prehelenístico, y son visualmente similares a las pinturas.
These reliefs Aunque los coches son visualmente fieles al concepto original C-X75, no están relacionados mecánicamente.
Although the cars are visually faithful to the original C-X75 concept, they Para lograr el máximo beneficio, ICANN ha intentado acotar las variantes, ysólo incluir las que son visualmente confusas.
To maximize benefit, ICANN has attempted to define variants in a narrow manner,only including variants that are visually confusing.Los del segundo tipo tienen el pelaje más corto y son visualmente más altos debido a su complexión poco musculosa.
The second type have shorter fur and are visually higher due to its little muscular build.Son visualmente muy recomendables ya que nos ofrecen una fotografía de dónde hacen más clicks los usuarios o hasta que punto llegan con el scroll.
Visually they are highly recommended as Todos los elementos de la colección CIMA mantienen líneas minimalistas limpias que son visualmente llamativas y confortables.
All of the elements within the Cima collection keep the clean minimalist lines that are visually striking and ultimately comfortable.Todas las razas son visualmente distintivas, y tienen sus propias unidades únicas, aunque hay un montón de cruces entre facciones y cada tipo de unidad por lo general tienen una unidad equivalente en otra facción.
All the races are visually distinctive, and have their own unique units, although there En particular, los sólidos transparentes(especialmente de colores claros) son visualmente atractivos, ya que demuestran la composición homogénea.
In particular, transparent(especially lightly colored) solids are visually appealing, as they demonstrate the homogeneous composition.Las Brachypelma inmaduras son visualmente indistinguibles de ejemplares inmaduros de otros géneros de tarántula mexicana, como Aphonopelma, Bonnetina, Citharacanthus, Cotztetlana, Crassicrus, Hemirrhagus, Magnacarina, Psalmopoeus y Schizopelma West, observación personal.
Brachypelma spiderlings are visually indistinguishable from spiderlings of the other Mexican tarantula genera, such as Aphonopelma, Bonnetina, Citharacanthus, Cotztetlana, Crassicrus, Hemirrhagus, Magnacarina, Psalmopoeus and Schizopelma West, pers. obs.Con el Color verde, el Sabor con cuerpo yvegetales valiosas Proteínas son visualmente, gastronómico y nutricional de Enriquecimiento de cada Comida!
With the green color, the full-bodied taste andvaluable vegetable Protein you are visually, gastronomically and nutritionally a great addition to any meal!El Chef Adrián Aguayo del Restaurante Lucca ha creado un nuevo menú que se ajuste alnuevo diseño del restaurante, ofreciendo platillos que a primera vista, son visualmente impresionantes y deleitables.
Chef Adrián Aguayo of Lucca Restaurant has created a new menuto fit with the redesign of the restaurant, offering dishes that are both visually stunning and delectable at first sight.Los coloridos edificios, las calles de adoquín, la arquitectura histórica ylos tranvías a cada paso son visualmente deslumbrantes, y una gran cantidad de museos, excelentes tiendas y una atmósfera artística significa que los visitantes nunca escasean en sus actividades.
Colorful buildings, cobblestone streets,historic architecture, and trams at every turn are visually stunning, and a plethora of museums, excellent shopping, and an artsy vibe mean visitors Son visualmente impactantes los de las islas del lago Titicaca(construidos por los aimaras) y los del llamado Valle Sagrado de los Incas en el Cuzco, construidos por los incas donde destacan especialmente los conjuntos de andenes concéntricos de Moray, y las enormes terrazas de Pisaq y Ollantaytambo.
Those on the islands in Lake Titicaca(constructed by the Aymara) are visually stunning, as Además, si los datos son representados por un modelo de mezcla de relaciones simples,estas relaciones son visualmente evidentes como patrones superpuestos.
Furthermore, if the data La hipótesis de la experiencia sugiere que el área FFA, es una parte crítica de una red que, es importante para individualizar objetos que son visualmente similares porque comparten una configuración de partes en común.
The expertise hypothesis suggests that the FFA 
