Exemples d'utilisation de Sondas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La revolución en el diseño de las sondas.
Key benefits A revolution in catheter design.Desactivar todas las sondas desde el menú rápido.
Disable all Sonar from Shortcut Menu.Estas secciones consisten en cartuchos y sondas.
These sections consist of cartridges and sondes.Las dos sondas Voyager se lanzaron en 1977;
The two Voyager probes were launched in 1977;Canales ajustables independientemente(dos sondas en una).
Independently adjustable channels(two sonars in one).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sonda espacial
sonda nasogástrica
sonda lambda
dos sondasmenores de la sondalas sondas espaciales
cohetes sondaprimera sondasonda externa
sonda NG
Plus
Utilisation avec des verbes
inserte la sondasonda voyager
introduzca la sondasonda conectada
coloque la sonda
Utilisation avec des noms
sonda de temperatura
la sonda de temperatura
sonda de alimentación
sonda de medición
sonda de presión
sonda de humedad
sondas de prueba
una sonda de temperatura
la sonda de medición
sonda de nivel
Plus
Su Sondas Fijas está esperando en nuestras estanterias.
Your Fixed sonars is waiting for you at our shelves.Entre las sugerencias específicas para las sondas se incluyen las siguientes.
Specific suggestions for sondes include.Su Sondas Portátiles est esperando en nuestras estanterias.
Your Portable sonars is waiting for you at our shelves.Reles de control y protección,termostatos, sondas de temperatura.
Relays of control and protection, thermostats,temperature sensor.Sondas IR, sondas para controlar tamanhos de partículasetc.
IR probes, probes to control particle sizes etc.Tendrá 1 o más de las sondas y los drenajes mencionados a continuación.
You will have 1 or more of the tubes and drains below.¿Cómo puedo prevenir las infecciones de vías urinarias relacionadas con las sondas?
How can I prevent catheter related urinary tract infections?Las sondas de Wellspect llevan en el mercado más de 30 años.
LoFric® catheters have been on the market for more than 30 years.Puesta a cero directa de los valores indicados en las sondas de presión.
Direct zeroing of the Temperature-compensated differential pressure sensor.Estas sondas también tienden a obstruirse con fórmula y medicamentos.
These tubes also tend to become clogged with formula and medicines.Estuches de plástico para el MS6020,con capacidad para 2-3 sondas de diferente tipo.
Plastic cases for ERiS2,with capacity for 2-3 sondes of different type.Las sondas rectales Peristeen deben usarse con el sistema Peristeen.
Peristeen® rectal catheters are to be used with the Peristeen® system.Especificaciones técnicas: Sondas de inspección para Máquina-Herramienta con CNC.
Technical specifications: Probing systems for CNC machine tools[en].Las sondas son dispositivos médicos y requieren la prescripción del profesional sanitario que le trate.
Catheters are medical devices and require prescription from your healthcare provider.Se alimentan mediante sondas que introducimos por boca o nariz hasta el estómago.
They are fed through tubes we introduce by mouth or nose into the stomach.Las sondas más pequeñas se usan para administrarle alimentos líquidos o medicamentos.
Smaller tubes are used to give you liquid food or medicines.Por lo general, no se colocan sondas de alimentación en pacientes con enfermedades terminales.
Feeding tubes typically are not placed in a patient who is terminally ill.Las sondas de alimentación se pueden remover fácilmente cuando ya no son necesarias.
Feeding tubes can easily be removed when they are no longer needed.Además, existen sondas con punta cónica, que pueden simplificar la inserción.
There are also catheters with a tapered tip, that could simplify the insertion.Tiene sondas que se conectan al paciente a través de un tubo de respiración.
Has tubes that connect to the patient through a breathing Las sondas secas pueden producir dolor al extraerse y pueden dañar la uretra.
Dry catheters cause pain when they are removed and can damage the urethra.Este tipo de sondas son adecuadas para medición de temperatura entre -184°C y+ 689°C.
This type of sensor is suitable for measuring temperature between -184ºC y+ 689ºC.Nuestras sondas de drenaje están hechas de polímeros biocompatibles y radiopacos de calidad médica.
Our drainage catheters are made of biocompatible and radiopaque medical grade polymers.Las sondas de alimentación proporcionan nutrición líquida directamente al estómago o al intestino delgado.
Feeding tubes deliver liquid nutrition directly to your stomach or small intestine.En urología, las sondas se utilizan generalmente para drenar la orina de la vejiga. Contraindicaciones.
In urology, catheters are generally used to drain urine from the bladder. Contraindications.
