Exemples d'utilisation de Sospechaba en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo sospechaba.
I suspect.Ni siquiera lo sospechaba.
And to not even suspect.Lo sospechaba.
He suspects.Exacto, es lo que sospechaba.
Exactly what I was suspecting.Ud. sospechaba de su esposa?
You suspected your wife?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
motivos para sospecharrazones para sospecharmotivos razonables para sospecharpolicía sospechamédicos sospechaninvestigadores sospechangrupo sospechaautoridades sospechancientíficos sospechan
Plus
Utilisation avec des adverbes
siempre sospechéya sospechabasiempre he sospechadoasí que sospecho
Utilisation avec des verbes
empezando a sospecharcomienza a sospechar
Pero lo sospechaba.
But i did suspect.Él sospechaba que había un topo.
He would suspected a mole.Esto¿fue porque el sospechaba de ti?
Ella sospechaba de su marido.
She was suspicious of her husband.Hey, este tipo dice que sospechaba del asesino.
Hey, this guy over here Says he knew the killer was suspicious.Joyce sospechaba que alguien estaba hablando.
Joyce suspects someone is talking.En un principio estaba dudoso, y sospechaba que S.H.I.E.L.D.
Initially dubious, and suspecting that S.H.I.E.L.D.El marido sospechaba que la mujer lo estaba engañando.
Husband suspects wife of fooling around.Tú me has hecho ver verdades de las cuales nada sospechaba antiguamente.
You made me see truths of which I had no suspicion before.La policía sospechaba que fue su mujer.
The police suspect it was his wife.Nezumi, alias"La Rata", nos contó que su hermana sospechaba de ella.
Nezumi,"The Rat", told us that her sister was suspicious of her.Él sospechaba, pero ella no le hacía caso.
But he was suspicious, but she wasn't going to listen.Estaba seguro de que mi OC sospechaba, por eso llamé a Zuger.
I Lucille sospechaba que Gob planeaba acaparar el poder.
Lucille was suspicious that Gob La mujer con la pista telefónica que sospechaba de su novio tenía razón.
The woman with the phone tip who was suspicious about her boyfriend panned out.Ritsuko-san sospechaba que era Síndrome de Munchausen.
Ritsuko-san was suspecting Munchausen syndrome by proxy.No teniendo oído hablar nada de esto,la comunidad en Jerusalén sospechaba de él.
Having heard nothing of this,the community in Jerusalem was suspicious of him.¿Pero si ella sospechaba, por qué le diría a Mary?
But if she did suspect, why would she tell Mary?Ella sospechaba de Damon que estaba todavía en secreto en busca de The Cure.
She was suspicious of Damon who En aquellos días,el gobierno sospechaba de todo daño hecho a sus equipos.
In those days,the government was suspicious of any damage to their equipment.¿Sabía o sospechaba que su mujer y su contratista eran íntimos?
D-did you know or suspect That your wife and your contractor were… Close?Solo Riley parecía preocupado,tal vez porque sospechaba las intenciones de Laurence.
Riley alone looked worried,perhaps suspecting something of Laurence's intentions.Él dijo que… la sospechaba a Ud. y no a Omar por los robos.
He told police that the mother suspect that you stole.¿La Iglesia católica no sospechaba que hubiera sacerdotes colaboradores?
And didn't the Catholic Church suspect that collaborator priests existed?El gobierno británico ya sospechaba un plan francés para colaborar con los nazis.
The British government already suspect a French plan to collaborate with the Nazis.
