Exemples d'utilisation de Sospeche en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sin que Beecher sospeche nada,¿cierto?
Without Beecher suspecting, right,?Lo sospeche durante mucho tiempo, y ella lo sabía.
I suspected her for a long time and she knew it.Puedes revisar eso sin que sospeche nada.
You can look into this without him suspecting anything.No creo que nadie sospeche que no es el capitán Sisko.
I don't think anyone suspected you weren't Captain Sisko.Y escriba otra al pastor,para que no sospeche.
And write another one to the pastor, so thatthere may be no suspicions.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
motivos para sospecharrazones para sospecharmotivos razonables para sospecharpolicía sospechamédicos sospechaninvestigadores sospechangrupo sospechaautoridades sospechancientíficos sospechan
Plus
Utilisation avec des adverbes
siempre sospechéya sospechabasiempre he sospechadoasí que sospecho
Utilisation avec des verbes
empezando a sospecharcomienza a sospechar
También es posible que sospeche de tus palabras y acciones.
They also may be suspicious of your words and actions.Sospeche de las llamadas telefónicas de ventas como las siguientes.
Be wary of telemarketing sales pitches such as these.No queremos que Rodney sospeche que te estamos monitoreando.
We do not want Rodney suspecting you're being monitored.Sospeche de las personas que piden encontrarse con usted en persona.
Be suspicious of people who ask to meet you in person.No quiero que Becker sospeche de la forma en que avanzamos.
I don't want to make Becker suspicious of how we made the leap.Sospeche de cualquier persona que le pida dinero para una cámara web.
Be suspicious of anyone who asks for money for a webcam.No podemos matar a Thorndyke sin que la policía sospeche algo.
We can't kill Thorndyke without the police suspecting something.Sospeche si alguien trata de encaminarlo hacia un solo prestador.
Be suspicious if anyone tries to steer you to just one lender.¿Piensa que quiero que la gente en esta nave sospeche de mi de asesinato?
Do you think that I want people on this ship suspecting me of murder?Al caer la tarde, sospeche que mi nerviosismo estaba llegándole a Ray.
By late afternoon I suspect my jumpiness was getting to Ray.Una charada necesaria para prevenir que alguien sospeche de tu relación con HIVE.
Unnecessary subterfuge to prevent anyone from suspecting your involvement with the HIVE.Sospeche de cualquier oferta no solicitada para trabajar en su casa.
Be suspicious about any unsolicited offer to work on your home.¿Qué podría hacer que el IRS sospeche lo suficiente para indagar en tu información privada?
What could make the IRS suspicious enough to snoop through your private information?Sospeche de cualquier mensaje que le solicite brindar información personal.
Be suspicious of any message that asks you to provide personal information.De manera similar, sospeche de la información que obtenga de una cookie.
Similarly, be suspicious of information you get out of a cookie.Sospeche de cualquier solicitud que require que envie dinero al extranjero.
Be suspicious of any request that requires you to wire money to a stranger.Cualquiera que observe o sospeche un fuego en cualquier edificio debe inmediatamente.
Anyone observing or suspecting a fire in any building should immediately.Sospeche de cualquier persona que llame inesperadamente y le pida que envíe dinero.
Be suspicious of anyone who calls unexpectedly asking you to send money.Reparación de crédito: Sospeche de lo que dicen esas clínicas de reparación de crédito.
Credit Repair: Be suspicious of claims from so-called credit repair clinics.Sospeche- de cualquier oferta que sea demasiado buena para ser cierta.
Be Suspicious- of any offer that seems to Siempre sospeche cuando su esposa quiera cenar en la oscuridad con otra pareja.
Always be suspicious when your wife wants to dine in the dark with another couple.Sospeche de todo correo electrónico con solicitudes urgentes de información financiera personal.
Be suspicious of any email with urgent requests for personal financial information.Cuando sospeche que el medidor o las tiras de examen no están funcionando correctamente.
When you suspect that the meter or test strips are not working properly.Sospeche de los correos electrónicos enviados espontáneamente que soliciten sus datos personales o financieros.
Be suspicious of unsolicited emails that ask for personal or financial information.
Synonyms are shown for the word 
