Exemples d'utilisation de Spin-off en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reciente Comentarios El spin-off más esperado[…].
Recent Comments The most awaited spin[…].Es algo que será divertido explorar en el spin-off.
It's something that's going to be fun to explore in the spin-off series.Se trata de un spin-off de la saga Castlevania.
It is a spin-off of the Castlevania series.Esto puede ser un anticipio del spin-off Torchwood.
This could be a foreshadowing of the spin-off series Torchwood.Se trata de un spin-off de la comedia The Mary Tyler Moore Show.
Lou Grant was a spin-off from The Mary Tyler Moore Show.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
posición OFF
off road
hop off
spin palace
spin off
botón OFF
comments off
drop off
making off
hands off
Plus
Utilisation avec des verbes
free spins
posición OFF apagado
OFF apagado
off white
off on
seleccione OFF
ajustado en OFF
power off
OFF para seleccionar
face off
Plus
Utilisation avec des noms
voz en off
la voz en off
posición de OFF
una voz en off
interruptor en OFF
ronda de play-off
spin-off de la universidad
spin-off de la serie
clase de spin
Plus
El acuerdo también incluye un potencial spin-off adicional.
The deal includes a potential additional spin-off series.Es un spin-off de la tendencia metálica que vino a reemplazar la manía mate.
It's a spin off of the metallic trend that came to replace the matte mania.La HBO está haciendo un spin-off protagonizado por Jeff.
Hbo is doing a spin-off series Starring jeff.Su popularidad entre los fans le hizo ganarse su propio spin-off, Tatakae!!
He became so popular that he got his own spin-off series, Tatakae!!El spin-off producido en Australia K9 empezó a emitirse en Escandinavia.
January- The Australian-produced spin-off series K9 began airing in Scandinavia.Tras el final,se estrenó su spin-off Major Crimes.
Following the finale,The Closer's spin-off, Major Crimes, premiered.Spin-off participadas por la UDC promovidas por investigadores vinculados al CITIC.
Spin-offs with UDC participation and promoted by researchers linked to CITIC.Auditorías Creación y asesoramiento de spin-off y starts-up.
Audits Establishment and consulting of spin off and start-up.La serie spin-off Torchwood, sin embargo, siempre se ha producido en alta definición.
The spinoff series Torchwood, however, had always been produced in high definition.Se podría destacar un rostro famoso juego, peroesto no fue un spin-off sin brillo.
It might star a famous game face, butthis was no lacklustre spinoff.Cofundador de la spin-off y jefe del servicio de digestivo en el Hospital Trueta.
Co-founder of the spin-off and head of SimFarm fue lanzado en el 1993 para DOS, Windows yMac. Es un spin-off del Simcity.
SimFarm was released in 1993 for DOS, Windows, andMac and is a spinoff of SimCity.AleaSoft nace como spin-off de la UPC(Universidad Politécnica de Cataluña).
AleaSoft is the result of a spin-off from the UPC(Polytechnic University Patentes, contratos I+D, prestación de servicios, licencias,extensiones PCT, spin-off.
Patents, R&D agreements, services rendered, licences,PCT extensions, spin-offs.Cofundador de la spin-off y Catedrático en Microbiología en la Universidad de Girona.
Co-founder of the spin-off and professor of Microbiology at Durante el período 2016- 2018 se hanlicenciado 38 tecnologías y creado 7 spin-off.
During the period 2016- 2018,38 technologies have been licensed and 7 spin-offs created.Ayala, creador de Brainguard, una spin-off de la Universidad Complutense de Madrid.
Ayala, the creator of Brainguard, an offshoot from research conducted at Complutense University in Madrid.Un manga spin-off, No Game No Life, Please!, enfocado en el personaje Izuna, fue lanzado desde el 27 de Mayo del 2015 hasta el 27 de Noviembre 2017.
A spinoff manga, No Game No Life, Please!, focusing on the character Izuna, ran from May 27, 2015, to November 27, 2017.Hird fue una cristiana comprometida,presentando el programa religioso Praise Be!, un spin-off de Songs of Praise en la BBC.
Hird was a committed Christian,hosting the religious programme Praise Be!, a spin off from Songs of Praise on the BBC.Una serie spin-off de 2009, Los Pingüinos de Madagascar, estrenada en marzo de 2009 en Nickelodeon.
A 2009 spinoff series, The Penguins of Madagascar, premiered in March 2009 on Nickelodeon.Soy Fundadora de las empresas Spin-off tecnológicas“Alta Eficacia Tecnología” y“Factoría I+D”.
I am founder of the Spinoff technological enterprises“High Efficiency Technology” and“Factory I+D”.Es un spin-off de Yggdra Union, e incluyendo Yggdra Unison y Blaze Union es la cuarta instalación de la subserie Yggdra Union y una de las instalaciones de Dept.
It is a spinoff to Yggdra Union, and including Yggdra Unison and Blaze Union is the fourth installment in the Union subseries to Dept.Grifols cuenta con el 50% del capital de Kiro Robotics, spin-off de la unidad estratégica en el ámbito de salud de la Corporación Mondragón.
Grifols has 50% of the capital of Kiro Robotics, a spinoff from the health unit of Corporación Mondragón.La familia Proud Shorties es un spin-off en línea de la historieta de la familia orgullosa creada por Bruce W. Smith.
The Proud Family Shorties is an online cartoon spinoff of The Proud Family created by Bruce W. Smith.
