Que Veut Dire SU HEDOR en Anglais - Traduction En Anglais

• his stench
• their stink

Exemples d'utilisation de Su hedor en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Es su hedor.
That's its stench.

No soporto su hedor.
I don't care for his stink.

Pero su hedor es insoportable.
But your stench is unbearable.

No pueden librarse de su hedor.
They can't get rid of their stink.

Su hedor me ofende en sobremanera.
Its stench offends me greatly.

¡Bien dicho, no toleraremos su hedor!
Well said, we won't put up with your stench!

Pero su hedor se mantiene en el aire.
But his stench lingers in the air.

Podría decir que olía su hedor", dijo Miserix.
I could say I smelled his stench,” said Miserix.

Su hedor es lo único que no es misterioso.
Its stink is the one thing that's not mysterious.

Y ahora, he expuesto su hedor para que todos vean.
And now, I have exposed his stench for all to see.

Los científicos de la misión describieron su hedor.
Here's how a mission scientist described its foul stench.

Conocidos por su hedor, estos perros se parecen a las hienas.
Known for their stink, these dogs resemble hyenas.

Su espíritu ha ido pero su hedor permanece.
His spirit is gone but his stench remains.

Reconocí su hedor en cuanto me subieron a bordo.
I recognized your foul stench as soon as I was brought onboard.

Estos animales me aman… porque tengo su hedor,¿verdad?
These animals love me because I have their stinch, right?

Pude oler su hedor cuando volvió la otra noche.
I could smell her stink on you when you returned home last night.

Los cazadores de brujas están cerca, puedo sentir su hedor.
The witch hunters are near, I can smell their stench.

Subirá su hedor y se elevará su fetidez.».
And its stench will go up; its smell will rise.'.

¡Con su porquería, su hedor, su mierda!
With your filth, your stink, your shit!

¡Ah! su hedor es más grande que las ollas de carne de Egipto.
Ah! their stink is greater than the flesh-pots of Egypt.

Vamos a matarlos ahora y limpiar la selva para siempre de su hedor.
We shall kill them now, and clear the forest forever of their stink.

Y subirá su hedor, y subirá su fetidez».
And his stink shall come up, and his ill savour shall.

Sus… chistes no son muy divertidos, pero su hedor es impresionante.
His-- his jokes aren't very funny, but his stench is impressive.

Se levantará su hedor, y subirá su putrefacción.".
And its stench will go up; its smell will rise.”.

Su hedor entraba por la puerta y atacaba nuestras fosas nasales.
Their stench penetrated the doors and attacked our nostrils.

Pero pese a todos sus esfuerzos, su hedor a muerte, siempre les delatará.
But despite all its efforts, its stench of death will always betray them.

Dejan su hedor en lo que atrapan así nadie más lo come.
They leave their stench on everything they catch so that nothing else will eat it.

Sus cuerpos hinchados flotan río abajo y se descomponen, impregnando el aire con su hedor.
Their bloated bodies float downstream and decompose, filling the air with their stench.

Y ascenderá su hedor y subirá su fetidez, porque ha hecho terribles cosas.
And his stench shall come up and his smell rise, for he has done greatly.”.

Y ascenderá su hedor y subirá su fetidez, porque ha hecho terribles cosas.
And his stench will ascend, and his rottenness will ascend, because he has acted arrogantly.