Exemples d'utilisation de Su vez en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por su vez, el teléfono era maravillosa.
For its time, the phone was wonderful.Uno con chimenea que a su vez funciona como calefacción….
One with chimney that to his time works like heating.A su vez, cada jugador lanza uno o dos dados.
On his turn, each player rolls one or two dice.Bueno, hoy en día, es a su vez ser deprimente y desconcertado.
Well, nowadays, it is to your time to be sad and baffled.A su vez, el público estará más interesado.[17].
In turn, your audience will be more invested.[18].Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
primera vezla primera vezdos vecesúltima vezpróxima vezla próxima veztres vecessegunda vezcuatro vecescada vez mayor
Plus
Utilisation avec des verbes
alguna vez ha recibido
tal vez desee
cinco vecesvez desee
ultima vezapareció por primera vezmodificada por última vezdijo una vezrepetidas vecescomisión tal vez desee
Plus
Utilisation avec des noms
veces al día
vez al año
par de vecesveces por semana
vez al mes
vez a la semana
mayoría de las vecesnúmero de vecescientos de vecesmiles de veces
Plus
Bueno, hoy en día, es a su vez ser lamentable y desconcertado.
Well, nowadays, it is to your time to be sad as well as baffled.A su vez, el reloj biológico regula al metabolismo.
In turn, your biological clock regulates Las propiedades eruditas dominan y-a su vez- son dominadas por las ficciones consumibles.
The erudite properties dominate and- to its time they are dominated by consumable fiction.A su vez, la experiencia ha marcado una gran variedad de teologías contemporáneas.
A turn to experience has marked Lo miró a su vez fijamente y dijo.
He looked sternly at him in his turn and said.Y esta combinación de la emancipación comunitaria yla acción cooperativa a su vez promueve.
And this combination of community empowerment andcooperative action turns out to promote.Éste a su vez nombra a los ministros.
The former in his turn names the ministers.Es porque llegó su vez de repartir, crecer y aprender.
Because your turn has come to share, grow or learn.Por su vez, el Hotshot era muy competitivo, pero sí tiene sus problemas.
For its time, the Hotshot was very competitive, but it did have Todas influenciadas a su vez por movimientos culturales y religiosos.
All influenced in their time by cultural and religious movements.Cristo, a su vez, los dirige hacia el Padre.
Christ, in his turn, directs all to the Father.Los filtros, a su vez, consisten en listas de reglas escritas en sintaxis especial.
Filters, in their turn, consist of lists of rules written in special syntax.
