Exemples d'utilisation de Suaviza en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suaviza las cosas.
Mellows things out.Afortunadamente, uno suaviza con la edad.
Fortunately, one mellows with age.Suaviza mi mente y aumenta mi orgullo.
Mellows my mind and enhances my pride.La MANTEQUILLA potencia el sabor y suaviza el pan.
BUTTER(or fat) enhances the flavour and makes the loaf softer.Suaviza el vello con agua tibia para que sea fácil de cortar.
Soften hairs with warm water so they're easy to cut.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
suaviza la piel
ayuda a suavizarsuaviza el cabello
suavizar las cosas
suaviza las arrugas
suaviza la apariencia
suaviza los bordes
piel se suavizasuavizar el golpe
función de suavizado
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
ayudan a suavizarcomiencen a suavizarse
Pero como dicen,el tiempo, suaviza hasta el alma más dura.
But like they say,time mellows even the hardest soul.Suaviza la piel de la cara, sin inyecciones y sin agujas;
Smooth the skin of the face, without injections and without needles;Adoptamos zumbador Para la alarma, que suaviza el sonido.
We adopt buzzer for the alarm, which makes the sound softer.Suaviza los rebordes y forma hojas de aluminio y cobre de hasta 1/8 de pulg.
Smooths beads and forms aluminum and copper up to 1/8 in.Aumenta la vida útil de su lavadora y suaviza su ropa.
It increases the life span of your washing machine and makes your clothes softer.Suaviza el movimiento del gatillo Permite accionarlo con dos dedos.
Smooths the trigger motion Allows you to operate it with two fingers.En vinos tintos ayuda a la estabilidad de color y suaviza los taninos.
In red wines it helps enhance colour stability and mellows tannins.Calma y suaviza la piel gracias a su fórmula enriquecida con aloe vera.
The skin is soothed and softened thanks to its Aloe Vera enriched formula.
Este barro especial tiene muchas propiedades;Despeja y suaviza la piel.
The special mud has many properties;it clears and smooths the skin.Suaviza la boca y la garganta con ingredientes como el malvavisco y aloe vera.
Soothes the mouth and throat with ingredients like aloe vera and marshmallow.Complementa esta alteración que suaviza la dureza lineal del Paseo.
This alteration is complementary, softening the hard linear nature of the avenue.Reaviva la luminosidad del rostro,mejora las imperfecciones y suaviza la piel.
It revives brightness on the face,improves imperfections and smooths the skin.Suaviza tu pelo con acondicionador de las mejores marcas para pelo teñido y estropeado.
Soften your hair with conditioner of top brands for damaged and dyed hair.La aplicación en vinos tintos ayuda a la estabilidad de color y suaviza los taninos.
Its use in red wines enhances colour stability and mellows tannins.La máscara libre de silicona nutre, suaviza y envuelve el cabello seco a muy seco.
A silicone-free mask-balm that nourrish, smooth and envelop dry to very dry hair.Cafeína: estimula el crecimiento del cabello,le da brillo y suaviza el cabello.
Caffeine- stimulates hair growth, gives hair shine andmakes the hair softer.Todas las noches, suaviza tus uñas con un aceite nutritivo o una crema acondicionadora.
Every evening, smooth your nails with a nourishing oil or conditioning cream.Como agente de confort cutáneo,hidrata, suaviza y aporta elasticidad a la piel.
As an agent of skin comfort,hydrates, soothes and provides elasticity to the skin.Suaviza los intestinos para relajar el movimiento intestinal y la limpieza del mismo.
Smoothing the intestines to relax the bowels and cleaning the intestines system.Tecnología térmica que suaviza los puntos negros, el acné y facilita la eliminación.
Thermal technology, softening blackheads, acne, and making it easier to be removed.Suaviza el sonido entre clips fácilmente usando fundidos cruzados o superposición de audio.
Smooth the sound between clips by using crossfades or overlap audio with ease.Reafirma la piel mientras suaviza la apariencia de líneas finas y arrugas.
Hauschka naturally firms your skin, whilst smoothing the appearance of fine lines and wrinkles.Suaviza la cutícula y mejora la absorbencia de la piel para absorber suficiente nutrición.
Soften the cuticle and improve the absorbency of skin to absorb enough nutrition.Refresca y suaviza la piel, alivia la fatiga, tonifica, neutraliza un olor desagradable.
They refresh and soften the skin, relieve fatigue, tone, neutralize an unpleasant odor.Cuida, suaviza e hidrata tu piel con productos naturales y de la más alta calidad.
Care, soften and moisturize your skin with natural products and the highest quality.
