Que Veut Dire SUBLIMADAS en Anglais - Traduction En Anglais

• sublimated
• sublimation
• sublimed

Exemples d'utilisation de Sublimadas en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Gomas elásticas PX sublimadas a una cara.
Sublimated PX elastic ribbon.

Elegantes diseños con gráficos totalmente sublimadas.
Stylish designs with fully sublimated graphics.

Impresiones sublimadas para un máximo de durabilidad.
Sublimation printing for maximum durability.

Exhibicionismos gratuitos, rivalidades sublimadas.
Gratuitous displays, sublimated rivalries.

Diseño: Impresiones sublimadas para un máximo de durabilidad.
Design: Sublimation printing for maximum durability.

Pantalones y tops corrientes de alta calidad, camisetas corrientes sublimadas, ropa corriente.
High quality running pants and tops, sublimated running singlets, running clothes.

Las impresiones están sublimadas lo que garantiza su duración.
Impressions are sublimated, which guarantees their duration.

El recubrimiento especial proporciona una gran capacidad de absorción para las moleculas de tinta sublimadas.
The special coating provide strong adsorption capacity for sublimated ink molecules.

Impresiones sublimadas en el tejido para una máxima durabilidad.
Impressions sublimated into the fabric for maximum durability.

GEFF es la fábrica de equipaciones sublimadas más grande de Europa.
GEFF is the biggest European factory of sublimated teamwear.

Las tintas sublimadas son también todo un éxito con sus muchos clientes"chapados a la antigua.
The sublimated prints are also a huge hit with their many"phonographer" clients.

Estos diseños son brillantes y audaces gráficos sublimadas que no se desvanecen las horas extras, lavado tras lavado.
These designs are bright and bold sublimated graphics that doesn't fade overtime, wash after wash.

Los asistentes pueden visitar el puesto de Roland DG(E04-1 en el salón 9) hasta el 10 de junio para ver de primera mano estas coloridas muestras sublimadas.
Attendees can stop by the Roland DG booth(E04-1 in hall 9), now through June 10, to get a firsthand look at these colorful sublimated samples.

Las impresiones sublimadas en la fibra para la durabilidad máxima.
Sublimated impression into the fiber for a maximised durability.

Es perfecto para ropa atlética y deportiva especialmente camisetas de soccer sublimadas, jerseys de futbol, uniformes de moto cros y más.
Perfect for athletic and sporting apparel especially sublimated soccer shirts, football jerseys, motor cross uniforms, and more.

Las moléculas de titanio sublimadas están disponibles para la reacción química con los gases reactivos, como el oxígeno y el nitrógeno, y desasocian y difunden hidrógeno.
Sublimed titanium molecules are then available to chemically react with reactive gases, like oxygen and nitrogen, and disassociate and diffuse hydrogen.

Esta máquina tiene un cabezal de estampación de alta precisión que se desarrolló especialmente para la aplicación de tintas sublimadas sobre materiales textiles.
The MÜRINT MDP3E is equipped with a“high-precision” printing head that has been specially designed for the employment of sublimation inks on textiles.

De forma similar, las aplicaciones sublimadas sirven para carteles iluminados tanto por delante como por detrás, y funcionan bien en expositores aptos para día y noche.
Similarly, sublimated applications are well-suited for? backlit as well as front lit requirements and function well in areas where a“night and day” display solution is required.

El jersey de movimiento combina ambos máximo nivel de confort y durabilidad para darle una camiseta que es mancha y olor resistente con gráficos totalmente sublimadas.
The Motion jersey combines both maximum level of comfort and durability to give you a jersey that is stain and odor resistant with fully sublimated graphics.

Como papel de 95 gsm uniformemente recubierto, el Papel de Transferencia de Sublimación Texart es ideal para producir atractivas vestimentas sublimadas, decoración de interiores, letreros de ferias comerciales, artículos personalizados y mucho más.
A uniformly-coated, 95 gsm paper, Texart Sublimation Transfer Paper is ideal for producing eye-catching sublimated apparel, home decor, trade show signage, personalized items and more.

Descripción del Trabajo: Photographic Works de Tucson, Arizona, creó esta serie de pizarrones magnéticos de secado rápido a partir de impresiones fotográficas sublimadas en acero.
Entry Description: Photographic Works in Tucson, Arizona created this series of magnetic dry-erase boards from dye-sublimated photographic prints on steel.

Mostraron gran interés al descubrir nuevos modos de imprimir sobre prendas sublimadas, con CAD CUT Premium Plus Sublistop disponible en once colores y CAD COLOR Sublistop, material digital a base de poliuretano para máquinas que imprimen y cortan a la vez.
There was great interest in discovering new ways to print on sublimated garments with CAD-CUT Premium Plus Sublistop, available in eleven colors, and CAD-COLOR Sublistop, a polyurethane digital media for print/cut machines.

Desde el comienzo en 1995, AMG ha pasado de ser una incipiente empresa de impresión de camisetas y otras prendas líder en el mercado de rápido crecimiento de prendas sublimadas y la industria de avisos blandos.
Since its inception in 1995, AMG has evolved from a start-up screen printer of t-shirts and other apparel items into a market leader in the fast-growing sublimated apparel and soft signage industries.

Mientras que durante el uso de tintas sublimadas y de pigmentos se producen artículos listos para la venta en los sistemas de estampación MDP, se requieren, por parte del cliente, procesos adicionales al utilizar tintas ácidas, procesos tales como vaporizado, lavado y secado.
While the employment of both sublimation and pigment inks in MDP printing systems results in finished products, especially in the case of acid ink use, customer will require additional process capacity for steaming, washing and drying.

Con una excelente consistencia de calor entre pasadas garantizando la consistencia de color y un direccionamiento de correa(proporcional, integral y derivativo o PID) muy estable, evitando distorsión de patrones, ayudan a producir telas sublimadas de alta calidad y otros productos de formato grande.
With excellent heat consistency in-between passes to ensure color consistency and a very stable belt(PID) steering to avoid pattern distortion, they help produce high-quality dye sublimated fabrics and other large-format products.

Estas sociedades Involucradas se contrastan con las Sublimadas, grupos que alcanzaron un alto nivel de desarrollo técnico e influencia galáctica pero que subsecuentemente abandonaron la realidad física, cesando de tener serio interés intervencionista en la civilización galáctica.
The Involved are contrasted with the Sublimed, groups that have reached a high level of technical development and galactic influence but subsequently abandoned physical reality, ceasing to take serious interventionist interest in galactic civilization.

Parte de la alineación de 2016 MTB tiro raza Jersey engranaje- contacto viene en una variedad de gráficas sublimadas de alta calidad en una variedad de combinaciones de colores: naranja/menta, rojo, amarillo y azul son colores de cogida del ojo impresionante con una pizca de blanco gráficos que atraviesa el estómago.
Part of the 2016 lineup MTB Shot Race Gear Jersey- Contact comes in a variety of high quality sublimated graphic print in a assortment of colorways: orange/mint, red, yellow/blue are awesome eye catching colors with a dash of white graphics that goes across the stomach.

Botín, el banquero que sublimó una dinastía y catapultó al Santander.
Botín, the banker that sublimated a dynasty and catapulted Santander.

Impresión sublimada, Completamente impresa, Impresión en la cara posterior.
Sublimation print, Full wrap, Printing on the back.

Los diseños están sublimados en el short para asegurar la vida del mismo.
The designs are sublimated in the short to ensure the life of it.