Exemples d'utilisation de Sucumbe en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sucumbe a Grodd.
Succumb to Grodd.Incapaz de negarse a sus deseos,Sam sucumbe.
Unable to deny his desire,Sam succumbed.Sucumbe a la creación egoísta(Tu fracaso).
Succumb to the selfish creation(Your failure).La tecnología sucumbe ante tales condiciones.
Technology does not survive such conditions.Sucumbe a este sabor único de notas verdes.
Succumb to this unique flavor of green notes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sucumbió a sus heridas
sucumbir a la tentación
Utilisation avec des adverbes
finalmente sucumbió
Utilisation avec des verbes
Y tu cuerpo se rinde cuando tu mente sucumbe.
And your body takes over when your mind gives in.Cuando un hermano sucumbe al Hambre, lo lamentamos.
When a brother falls to the Hunger, we mourn.Sucumbe a la elegancia de la mesa plegable¡Saya!
Succumb to the elegance of the folding table Saya!Es así que cada día sucumbe más a las finanzas.
This is how it succumbs to finance day after day.Sucumbe al encanto añejo del top ZODY de ba&sh.
Give in to the vintage charm of the ZODY top signed ba&sh.Más y más de mis personas sucumbe con esta enfermedad.
More and more of my people succumb to this illness.Sucumbe a la hermosa silla apilable de estilo moderno.
Succumb to the beautiful modern-style stackable chair.Después de hacerlo,Cherubimon sucumbe a sus heridas y muere.
One of them,Muhammad Hassan, succumbed later to his wounds and died.Sucumbe al encanto de la costa atlántica y sus islas.
Succumb to the charm of the Atlantic coast and its islands.Desesperado, Jean entrega a Berthe y sucumbe a las llamadas de los anabaptistas.
In despair, Jean gives in and hands over Berthe to Oberthal.SÍ, sucumbe a la tentación… y se involucra con Jane Greer.
Yeah, he succumbs to the temptation and gets involved with Jane Greer.Esas son las dos decisiones básicas de este universo:Sobrevive, Sucumbe.
They're the two basic decisions of this universe:Survive, Succumb.¿Qué esperas? sucumbe a nuestra pegatinas DecoSoon.
What do you expect? succumb to our stickers DecoSoon.Contribuye a crear desconfianza,y la verdad sucumbe junto con las mentiras.
It helps spread mistrust,with truth succumbing along with the lies.Un país sucumbe ante el comunismo, luego otro, luego otro.
One country falls to Communism, then another, and another.Anne es una mujer de buen corazón que sucumbe fácilmente a los encantos de Owen.
Anne is a warm-hearted woman who easily falls for Owen's charms.Tú también, sucumbe y crear una portada personalizada para Galaxy Note 4!
You too, succumb and create a custom cover for Galaxy Note 4!Ahora, el otro dato estable, de una magnitud una pizca menor,es Sucumbe,¿veis?
Now, the other stable datum, tiny bit less magnitude,is Succumb, see?Ox sufre un alboroto y pronto sucumbe a los efectos letales de la radiación.
Ox goes on a rampage, soon succumbing to the radiation's lethal effects.Sucumbe a la tentación… esta es nuestra sección de artículos a precios irresistibles.
Succumb to temptation… This is our section at irresistible prices.Niño guatemalteco detenido por Patrulla Fronteriza de EUA sucumbe a enfermedad.
Guatemalan boy detained by US Border Patrol dies after succumbing to illness.Cada visitante sucumbe al encanto del apartamento, incluso a nuestro fotógrafo.
Every visitor succumb to the charm of the apartment, even our photographer.Sucumbe a la blancura elegante de la funda de cabecero de lino blanco MORPHEE!
PURE SLEEP Succumb to the bright white of the MORPHEE white linen headboard cover!¡Y si vuestro pensamiento sucumbe, vuestra honestidad debe gritar triunfo por ello!
And if your thoughts succumb your uprightness shall still shout triumph thereby!¡Y si vuestro pensamiento sucumbe, vuestra honestidad debe cantar victoria a causa de ello!
And if your thoughts succumb, your uprightness shall still shout triumph thereby!
