Exemples d'utilisation de Supercan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Es Supercan!
It's Underdog!¿Dónde está Supercan?
Where's Underdog?¡Supercan es peludo!
Underdog is furry!Salí con Supercan.
I went out with Underdog.Supercan va… demasiado rápido.
Underdog is… moving too fast.Mi perro no es Supercan.
My dog is not Underdog.Supercan debe de andar por aquí.
Underdog has to be here somewhere.El Super Ratón y el Supercan.
Mighty Mouse and Underdog.¿Qué hacía SuperCan todo el tiempo?
What did the underdog do all the time?¿Dónde puede estar Supercan?
Where, oh, where can my Underdog be?¡Supercan! Yo sabía que ibas a venir.
Underdog, I just knew you would come.¿Dónde está tu sintonía, supercan?
Where's your theme music, Underdog?¿Supercan se hubiera echado para atrás?
Would Underdog have backed down from that mongrel?No me importa si eres Lustrador o Supercan.
It doesn't matter if you're Shoeshine or Underdog.SuperCan le patearía el culo a Hong Kong Phooey.
Underdog would kick Hong Kong Phooey's ass.¡No hay nada que temer, Supercan cumple con su deber!
There's no need to fear, Underdog is here!¿Puedes imaginarme a mí, sin correa, con Supercan?
Could you imagine me- off leash with Underdog?Supercan es un lindo beagle que aparece en una serie de televisión del mismo nombre.
Underdog is a cute beagle that appears in a television series of the same name.¿O prefieres que te llame por tu nom de guerre"Supercan"?
Or shall I address you by your nom de guerre"Underdog?También quisiera invitar a Supercan al Capitolio. Si es que está entrenado.
I would also like to invite Underdog down to the capitol, provided he's housebroken, that is.PERRO SORPRENDE A CIUDAD CAPITOL La policía dice que muchos testigos están reportando milagros del fenómeno llamado Supercan.
Police stations have been flooded with eyewitnesses reporting miraculous feats by this phenomenon who goes by the name Underdog.Es conocido por su frase,“¡No hay por qué temer, Supercan cumple con su deber!”.
He is known for his signature line"There's no need to fear, Underdog is here!".Mi aislamiento sólo será un enclave donde podré concentrar mis poderes intelectuales en la tarea de vengarme de esa mascota patética, Supercan.
My isolation will be nothing more than an enclave in which I can focus my intellectual powers upon the task of wreaking my vengeance on that pathetic house pet, Underdog.
