Exemples d'utilisation de Surfeamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ya sabes, surfeamos, pescamos.
You know, we surf, Surfeamos dos días con unas pocas olas.
Surfed two days with barely any swell.A veces, hacemos como que surfeamos aquí adelante.
Sometimes, we pretend to surf in front of it.Surfeamos y patinamos todo los días.
We surf and Entonces, cuando las olas sean buenas, surfeamos hasta las 10.
Then when the waves are good, we surf until 10:00.Surfeamos nuevamente en la feria de NEW ART.
Once more, we surf the NEW ART fair.Me llevé a Mark y surfeamos las olas más locas.
I took Mark with me, and we surfed some of the maddest waves ever.Surfeamos hacia Pitti Bimbo con la mejor moda infantil.
Surfing to Pitti Bimbo with the best children's fashion.Creamos una ola,y luego la surfeamos con bastante éxito.
We created a wave,and then surfed it quite successfully.Hoy surfeamos nuestro(por ahora) último fin de semana en Bali.
Today we surfed our(for now) last weekend in Bali.Pero están en la playa, así surfeamos en los descansos.
But ours is on the beach so we can surf on breaks.Surfeamos todos al gusto de las redes, seguro que estamos atrapados dentro.
We all wander the webs, we're sure caught inside them.Nadie ahí abajo cree lo que ven sus ojos Surfeamos en el aire.
Nobody down below believes their eyes We're surfing in the air.Luego surfeamos por las escaleras sobre la tabla de planchar de Hunter.
And then we surfed down the stairs on Hunter's ironing board.Este es un pequeño relato de nuestro surfari yde muchas de las buenas olas que surfeamos.
This is a short story of our surfari andmany of the good waves we surfed.Y los cuatro que la surfeamos queremos conservarla así.¿Está claro?
The four of us who surf there want to keep it that way. Is that clear?Surfeamos hasta que anocheció y luego festejamos un rato en la playa.
We rode until dark, and then Obtenemos olas atlánticas desde todas las direcciones y surfeamos con diferentes vientos y mareas.
We get Atlantic swells from all directions and surf with different winds and tides.Y también surfeamos en Macarroni, Roxys y por último en Thunders.
And we also surfed in Macarronis, Roxys and finally in Thunders down south.Nada mas llegar, cogimos un buen swell en la zona de Jaco y surfeamos, Playa Hermosa y Esterillos, en el centro del pacífico.
Upon arriving, we caught a good swell in the area of Jaco and surfed, Playa Hermosa and Esterillos, in the middle of the Pacific.Surfeamos fundamentalmente, en las Olas del Equilibrio o en las Olas de la Profundización.
We surfed mainly the Waves of Balance or the Waves of Deepening.Volamos hacia Sydney,primero a Australia y de ahi surfeamos hasta la costa este de Australia al Paraiso de los surfeadores.
We flew to Sydney,Australia first and then surfed our way up the East Coast of Australia to Surfers Paradise.Cuando surfeamos… nos enfrentamos a la última etapa de una ola… que nació muy lejos de la costa.
When we surf, En invierno las olas suelen ser mayores y el agua está más fría, perovamos con buenos neoprenos y surfeamos todo el año en Cantabria.
In winter the waves are usually bigger and the water is colder, butwe go with good wetsuits and surf all year round in Cantabria.Cuando surfeamos hace esos increíbles movimientos que ni yo puedo hacer con 2 brazos y ella lo hace con uno.
On surf, she pulls some amazing moves that I can't even do with two arms, and she is doing with one arm.Nuestras actividades son aún más entretenidas cuandopodemos cuidar o aprender más sobre Playa La Boca, donde surfeamos cada semana.
Our environmental activities are all the more special when Surfeamos con bengalas ardiendo en la mano, buscamos la independencia que podrá o no llegar, pero en este momento es la luz que nos indica el camino.
Let us surf with flares burning in our hands, let us seek the independence that may or may not arrive, but in this moment, it is the light that guides our way.Aunque nuestro equipo, estudiantes y voluntarios se encuentran todos bien,nos encontramos muy afectados por el daño causado por olas del tsunami a la playa donde surfeamos cada semana, Playa La Boca en Concón.
Although our staff, students, and volunteers are safe,Cuando surfeamos no corremos, pero de forma similar al nadar, con el running podemos trabajar también todas las capacidades físicas que nos pueden ayudar a mejorar nuestro nivel de surf.
When we surf Como este es otro año de desafíos,armé una Caja de Herramientas de la Nueva Realidad que nos ayudará a mantener la armonía y la Veracidad mientras surfeamos un Oleaje extremadamente Agitado y Tsunamis de Cambio.
Since this is another challenging year,I have put together a New Reality Toolbox which will help us maintain our equilibrium and Trueness while surfing extremely Choppy 
