Exemples d'utilisation de Surfeas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Tú surfeas?
You surf?¿Surfeas mucho por allá?
You surf them much?¿También surfeas?
You surf, too?Surfeas como patinador.
You surf like a skater.Ni siquiera surfeas.
You don't even surf.Surfeas y estás sobrio.
You surf and you're sober.Mientras surfeas el tubo.
As you sun' the tube.Surfeas y disfrutas del surf.
You surf and enjoy ¿Es la primera vez que surfeas adentro?
Is that your first time surfing out?Tú surfeas como mejor lo sientes.
You surf how you feel the best.Es difícil no sonreír cuando surfeas una ola.
Hard not to smile while riding a wave.Aquí surfeas con una actitud diferente.
You ride this place with a different attitude.¡Sentir la vida,es más fácil cuando surfeas!
¡Feel the Life,is easer when you surf!Mientras surfeas estás como dentro de un cuento de hadas.
While surfing you are like inside a fairy tale.¿Disfrutas de la velocidad en el mar mientras surfeas?
Do you enjoy speed at sea while surfing?Si surfeas o quieres aprender este es tu lugar….
If you surf or want to learn Lobitos is definitely your place.PVBG: Sueña súper!Hace cuanto tiempo surfeas?
PVBG: Sounds great!How long have you been surfing?¿Qué pasa por tu mente cuando surfeas esas olas gigantes?
What happens in your mind when you surf that such kind of big waves?Si surfeas puedes irte caminando por el rio hasta llegar a la playa.
If you surf you can go walking along the river to reach the beach.Y tú¿Qué gadgets llevas mientras surfeas? Comentarios Comentarios.
And you… What gadgets do you wear while surfing? Comments Comments.De esta manera podemos hacer algunos cambios con quien tú esquías o surfeas.
That way we can make some changes to who you ski or ride with.Si surfeas olas, prueba a surfear el viento practicando vuelo con….
If you surf waves, try Un paquete que brinda anonimato y seguridad mientras surfeas por la red.
A package proving anonymity and security whilst surfing the internet.Cuando surfeas, los pones en tu bolsillo y surfeas descalzo.
When you surf, Hay helicópteros cruzando los lineups mientras surfeas, pura propaganda.
There are helicopters crossing the lineups while surfing, pure propaganda.Este sombrero diseñado por DaKine para el surf te protegerá del sol mientras surfeas.
This hat has been designed to protect you from the sun while surfing.Disfruta de la naturaleza de la costa cántabra mientras surfeas olas perfectas.
Enjoy the nature of the northern spain's coast while surfing perfect waves.Con esto reducirás el riesgo de lesiones musculares o calambres mientras surfeas.
This will reduce the risk of muscle injury or cramp while you're surfing.
