Exemples d'utilisation de Suspendamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me ha pedido… que suspendamos el ataque.
He begged me to stop the attack.Suspendamos tu acceso a todos los juegos de EA.
Ban you from all EA games.Ella dice:"Suspendamos el divorcio.
She says,"Let's call the divorce off.Suspendamos tu acceso a todos los juegos de FIFA.
Ban you from all FIFA games.En algunos casos,usted podría pedirnos que suspendamos una restricción.
In some cases,you may want us to waive the restriction for you.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
derecho de suspenderanimación suspendidase suspende la sesión
proyecto fue suspendidoderecho a suspendersuspenda el uso
suspenda su uso
partículas suspendidasdecisión de suspendersuspender la aplicación
Plus
Utilisation avec des adverbes
suspender temporalmente
sólidos suspendidossuspender inmediatamente
suspendido indefinidamente
suspenderé ahora
se suspendieron temporalmente
posible suspendernecesario suspendersuspender provisionalmente
incluso suspender
Plus
Utilisation avec des verbes
decidió suspenderqueda suspendidocuenta suspendidadesea suspendersigue suspendidapermite suspender
Plus
Dijo que suspendamos todo hasta que llegue.
Said to stop everything until he arrives.Si estas comisiones y tarifas no se pagan, puede que restrinjamos o suspendamos tu cuenta.
We may suspend or restrict accounts if fees are not paid.Puede que suspendamos o retiremos nuestros sitios.
We may suspend or withdraw our site.En determinadas circunstancias,usted podrá solicitar que suspendamos el procesamiento de su información personal.
In certain circumstances,you may also request that we cease processing your personal data.A que suspendamos el tratamiento de datos cuando.
A suspends the processing of data when.Este derecho le permite solicitarnos que suspendamos el tratamiento de sus datos cuando.
This right allows you (g) suspendamos o eliminemos su cuenta de nuestro sitio web.
(g) suspend or delete your account on our website.Esto te permite pedir que suspendamos el tratamiento de tus datos personales;
This allows you to request that we suspend the processing of your personal data;Suspendamos las compras y hagamos que nuestros programas sean frugales.
Let us suspend purchases on capital expenditures and make our programs frugal.Es posible que cerremos, suspendamos o limitemos su acceso a su Cuenta sin motivo.
We may close, suspend or limit your access to your Account without reason.Si las delegaciones están dispuestas a iniciar lasconsultas oficiosas de inmediato, la comenzaremos tan pronto como suspendamos la sesión oficial.
If delegations are ready to start informal discussions immediately,we will start them immediately upon suspending the formal meeting.(b) le suspendamos temporalmente el acceso a nuestro sitio web;
(b) temporarily suspend your access to our website;Nuestro estricto reglamento dicta que inmediata y permanentemente suspendamos la cuenta de un Modelo si viola nuestros principios.
Our strict rules dictate that we immediately and permanently suspend a Performers account if it violates our principles.Sugiero que suspendamos sus clases… hasta que usted haya tenido tiempo para visitar a un doctor bueno.
I suggest we suspend your classes… until you have had time to visit a good doctor.Esto le permite pedirnos que suspendamos el tratamiento de sus datos personales;
This allows you Cuando suspendamos, prohibamos o bloqueemos su acceso a nuestro sitio web total o parcialmente, no deberá tomar medida alguna para eludir dicha suspensión, prohibición o bloqueo.
Where we suspend or prohibit or block your access to our websites or a part of our websites, you must not take any action to circumvent such suspension or prohibition or blocking.Hagamos una pausa, suspendamos el tiempo y exploremos nuestra mortalidad.
We should pause, suspend time and explore our own mortality.Es posible que suspendamos su acceso al Servicio por cualquier o ninguna razón en cualquier momento sin previo aviso.
We may suspend or terminate your access to the Service for any or no reason at any time without notice.Usted podría pedir que Nosotros suspendamos el pago de un cheque que Usted haya girado/autorizado.
You may request that We stop payment on a check which You have written/authorized.Es posible que cancelemos o suspendamos(de manera temporal o definitiva) su acceso a cualquiera de los servicios de Nordeus(o a todos ellos) si usted incumple gravemente las condiciones de este acuerdo.
We may cancel or suspend(temporarily or permanently) your access to any and/or all of the Nordeus Services if you seriously breach this Agreement.También es posible que suspendamos o inhabilitemos tu cuenta si la ley así lo exige.
We may also suspend or disable your account if required to do so by law.De ser necesario,puede que suspendamos el acceso a nuestro sitio o lo cerremos indefinidamente.
If the needed,we may end the access to our website, or close it indefinitely.De ser necesario, puede que suspendamos el acceso a nuestro sitio o lo cerremos indefinidamente.
It is our right to suspend access En caso de que rescindamos o suspendamos su Cuenta, usted no tendrá acceso a su Cuenta ni a nada asociado a ella.
In the event that we terminate or suspend your Account, you will have no further access to your Account or anything associated to it.
