Exemples d'utilisation de Tapamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo tapamos con argamasa.
We patched it with mortar.Nunca tentativa a nosotros dañamos ni tapamos equipo.
Never attempt to us damaged or plugged equipment.Luego tapamos todo con tabasco.
Then we smother it in tabascy.Dejamos que fermente la masa y la tapamos para que suba antes.
Let the dough ferment covered in order to let it grow.Tapamos el molde con papel aluminio.
We cover the pan with foil.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recipiente tapadonariz tapadaTAPE IN
next tapetape la olla
tápate los oídos
ojos tapadosoídos tapadosolla tapadatape art
Plus
Utilisation avec des adverbes
washi tapebien tapado
Utilisation avec des verbes
tape converter
vuelva a taparreposar tapado
Pegamos el gatillo y tapamos las juntas con masilla.
Las tapamos con un paño y las reservamos.
Cover it with a cloth and reserve.Me acomodé con Flor en el sillón y nos tapamos con una mantita.
We cuddle together with Flor and covered ourselves with a blanket.Tapamos nuevamente la charola con una toalla.
We put the tray back with a towel.Antes de hacer nada, tapamos todo lo que se podía manchar.
Before doing anything, we cover everything that could be stained.Tapamos la olla dejamos por 5 minutos.
We cover the pot Metemos el codillo, tapamos y cocemos 1 hora a fuego lento.
Place in the knuckles and cook, covered, for 1 hour over low heat.Tapamos un agujero y terminamos abriendo otro.
We plug one hole and end up poking another.Tomamos la otra parte de la hoja, tapamos y sellamos con un tenedor.
Take the other side of the sheet, cover it and seal with a fork.Nos tapamos la boca, para no gritar.
We have covered our mouths in order not to cry out.Removemos reiteradamente con cuidado, tapamos y dejamos cocer unos 35 minutos.
Stir carefully a few times and cook, covered, for about 35 minutes until tender.Tapamos el recipiente con una toalla o plástico.
We cover the container with a towel or plastic.Una vez rellenos, los tapamos y los decoramos con nuestra buttercream.
Once filled, we cover them back and decorate Tapamos y dejamos hervir durante una hora.
We cover it and let it boil all together for one hour.Por último tapamos y decoramos con la masa sobrante.
Finally we cover and decorate with the remaining dough.Tapamos y cocemos suavemente en el fuego durante 1 hora.
3-Stir in the spices and cook for 1 minute more.¡Cuántas veces las tapamos con la hipocresía de las‘buenas maneras'.
How often we cover them with the hypocrisy of“good manners”.Nos tapamos los oídos, pero escuchamos los disparos.
We covered our ears, but we heard the gunshots.Removemos, tapamos y llevamos a ebullición a fuego medio.
Stir, cover with a lid, and bring to boil over Tapamos todos los pozos de letrinas del campamento”.
We covered all the latrine pit holes around the camp.”.Tapamos y dejamos cocinar a fuego lento 1h más o menos.
Put the lid and leave to cook in a low heat for an 1h aprox.Tapamos la olla dejamos en el fuego por unos 5 minutos.
We cover the pot and leave it on the fire for about 5 minutes.Tapamos y dejamos reposar entre una hora y media y dos horas.
Cover and let rest between an hour and half to two hours.Tapamos con papel de aluminio para que se terminen de hacer las gambas.
Cover it with aluminum foil in order to keep 
