Exemples d'utilisation de Teclee en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teclee CLEAR/DEL para borrar un dígito.
Press CLEAR/DEL to erase a digit.BARRA ESPACIADORA: pulse para añadir un espacio mientras teclee.
SPACEBAR: To add a space while typing.Teclee CANCEL para salir sin borrar.
Press CANCEL to exit without deleting.Si la partición no tenía nombre,simplemente teclee Enter.
If your partition did not have a name,simply type Enter.Teclee PROG para confirmar su selección.
Press PROG to confirm your selection.En el cuadro de búsqueda que aparece, teclee" regedit" y pulse Enter.
In the search box that appears, type" regedit" and press Enter.Teclee el mandato que desee y haga Intro.
Key the command you want and press Enter.Abra un navegador web y teclee“192.168.10.1” en la barra de direcciones.
Open a web browser and type“192.168.10.1” in the address bar.Teclee sobre la flecha derecha para continuar.
Click on the right arrow to continue.Para obtener la lista de opciones, teclee qgis--help en la línea de órdenes.
To get a list of the options, enter qgis--help on the command line.Send Teclee y presione Enter para buscar.
Maquinaria Start typing and press Enter to search.En el campo Nombre del destino, teclee un nombre descriptivo, como VyprVPN.
In the Destination name field, type a descriptive name, like VyprVPN.Teclee en la imagen para abrir una imagen mayor.
Click on the picture to open a larger image.De lo contrario, teclee N y presione ENTER para continuar.
SPOKORAMPS Start typing and press Enter to search.Teclee justo en esta dirección para enviarnos E-mail.
Just click this address to send us e-mail.De lo contrario, teclee en'Completar Orden' para finalizar la compra.
Otherwise, click'Complete Order' to finalize the purchase.Teclee PROG para seleccionar el registro a guardar.
Press PROG to select the record to be stored.Número de Años: Teclee el número de años que usted ha vivido en esta dirección.
Number of Years: Enter the number of years you resided at this address.Teclee la nueva contraseña y pulse la tecla ENTER aceptar.
Key in the new password and press ENTER.Por favor teclee Continuar para seguir rellenando su solicitud. Continuar.
Please click Continue to continue filling out your application. Continue.Teclee mientras que el teléfono está en el modo standby.
Press while handset is in standby(idle) mode.Simplemente teclee su contraseña de administrador para empezar a introducir o borrar datos.
Just key in your administrator password to start enrolling or deleting data.Teclee en las escaleras para subir a la planta superior.
Click on the stairs to go to the upper floor.Teclee la cantidad de dinero que usted hace en un período de 30 días.
Enter the amount of money you make in a 30 day period.Teclee el número de emergencia de la localidad en la que se encuentre p. ej.
Key in the emergency number for your present location e.g.Teclee el número de apelación de siete(7) dígitos entre la U y los ceros.
Type the seven(7) digit appeal number between the U and zeros.Teclee un intervalo de repetición en el campo Horas, Días, Semanas o Meses.
Type a repeat interval in the Hours, Days, Weeks, or Months field.Teclee la dirección donde usted reside ahora(Calle, Ciudad, Estado, código postal).
Enter the address where you reside now(Street, City, State, Zip).Teclee una contraseña en la contraseña y confirme los cuadros de diálogo de contraseña.
Enter a password in the Password and Confirm Password dialog boxes.Luego, teclee un texto que describirá el comando que enviar a su sintetizador.
Then enter command text that describes what is to be sent to your synthesizer.
