Exemples d'utilisation de Telefonea en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Telefonea a la princesa.
Telephone the Princess.Primero me telefonea como Nick.
First, you telephone me as nick.¡Telefonea a mi hijo- rápido!
Telephone my son- quick!No esperes más y telefonea a La Vie en Rose.
Do not wait any longer and phone La Vie en Rose.Telefonea a la empresa de taxis.
Phone the cab company.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
acaba de telefonear
Si alguien más telefonea, Whiskins no responde.".
If someone else telephones, Whiskins takes no notice.".Telefonea a Sugar Girls y pregunta por Nayara.
Phone Sugar Girls and ask for Nayara.Si deseas conocerme, telefonea a mi agencia y pregunta por mí.
If you want to meet me, call my agency and ask for me.Telefonea a Klein. Dile que se gane su plata.
Phone Klein and tell him to earn his money.Si tu respuesta es sí, telefonea a mi agencia y pregunta por mí.
If your answer is yes, phone my agency and ask for me.Telefonea inmediatamente a Marville por una ambulancia.
Telephone Marville for an ambulance right away.Si tu respuesta es sí, telefonea a mi agencia y contacta conmigo.
If your answer is yes, phone my agency and contact me.Telefonea a animales bonitos y habla con ellos de una forma interactiva y sencilla.
Call cute animals and talk to them in a very simple interactive way.Si tu respuesta es sí telefonea a Casual Escorts y pregunta por mí.
If your answer is yes, call Casual Escorts and ask for me.Ella telefonea a la casa a veces, también.
She calls the house sometimes, too.Marla sufre una sobredosis de pastillas y telefonea al narrador para que la ayude;
Maria overdoses on pills and telephones the Narrator for help;Si lo telefonea él, comuníquele el mensaje.
If he calls you, pass the message on to him.”.Si deseas conocer a Martina, telefonea a su agencia y pregunta por ella.
If you want to meet Martina, call her agency and ask for her.La VA telefonea a los números de fax que faltan y obtiene los números correctos.
The VA telephones those missing fax numbers and obtains the correct number.Pues no te lo pienses más, telefonea a su agencia y pregunta por ella.
Well do not think about it anymore, call your agency and ask for it.Edouard, telefonea al club y pregunta si mi hija esta ahí.
Edouard, phone the sporting and ask if my daughter is there.Crowe me telefonea de vez en cuando.
Crowe phones me from time to time.Si usted telefonea, obtenga el nombre de la persona con la que habla.
If you phone, get the name of the person you speak to.Si deseas conocerla, telefonea a su agencia y pregunta por ella.
If you want to know her, it phones her agency and asks about her.Nadie telefonea, habla por radio ni se escapa de mi vista.
No calls, no radio communications and nobody gets out of my sight.Ahora ábrelos y telefonea a mi agencia para pedir una cita conmigo.
Now open them and it phones my agency to ask for an appointment with me.Ella le telefonea o manda e-mails y él deja todo y sale corriendo tras ella.
She phones him or emails him and drops everything and comes running.Telefonéanos y estaremos encantados de responder cualquier pregunta!
Call us and we will be happy to answer any questions!Telefonéame mañana en cuanto hayas descansado.
Call me tomorrow as soon as you have rested.Telefonéame en dos semanas.
Telephone me in two weeks.
