Exemples d'utilisation de Temerle en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No podemos temerle.
We can't fear him.Nunca temerle al mal.
Never be afraid of evil.Y a eso tenemos que temerle.
And that we have to be afraid of.¿Por no temerle a la leche?
For what, not being afraid of milk?Deben confiar en él, no temerle.
They must trust Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le ayuda
comité le preocupa
le pregunta
gente que le gusta
le mans
les deseo
hacerle daño
darle las gracias
jesús le dijo
le damos la bienvenida
Plus
Utilisation avec des adverbes
así que le dije
más le convenga
ya le dije
sólo dile
le recomendamos encarecidamente
le preocupa profundamente
solo dile
darle más
le da más
más temido
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudarle a encontrar
haberle dicho
encantados de ayudarle
hacerle saber
quería decirle
quiero darle
haberle dado
ayudarle a obtener
quiero agradecerles
quería preguntarle
Plus
No tienes que temerle a nada.
You don't have to be afraid of nothing.Amémosle solo a Él, y dejaremos de temerle.
Let's love No tenemos que temerle a Amazon.
We don't have to be afraid of Amazon.Temerle al fracaso solo te hace ser demasiado precavido.
Being afraid of failure makes you overly cautious.No podemos temerle al viento, Alférez.
We can't be afraid of the wind, Ensign.Una bruja es algo a lo que disfrutan temerle.
A witch No tienes que temerle a esos muchachos.
You really don't have to be afraid of those guys.¡Como creyentes, nosotros no tenemos que temerle a la muerte!
As believers we do not have to be afraid of death!No debes temerle a Hakim, es un absoluto encanto.
You needn't be afraid of Hakim. He's an absolute sweetie.¿Cómo puedo desearle y temerle al mismo tiempo?
How can I want ¿Hay que temerle al colesterol si se sigue una dieta baja en carbos?
Should you be afraid of cholesterol on a low-carb diet?Aprenderá que no tiene que temerle a sus recuerdos.
You will learn that you do not have to be afraid of your memories.Y dejé de temerle a los vampiros cuando tenía 12.
And I stopped being afraid of vampires when I Aprenderá que no tiene que temerle a sus recuerdos.
Program participants learn that they do not have to be afraid of memories.No es normal temerle a tu pareja o a su temperamento.
It Con premeditación la ha dicho el profeta,no deberás temerle.
With willfulness has the prophet spoken it,you should not fear him.No tenemos que temerle a Satanás y sus malos espíritus.
We do not have to be afraid of Satan and his evil spirits.Temerle a los agentes inmobiliarios es un temor irracional?
Being afraid of realtors Siento como que no debo temerle a nada en este país".
I do not feel like i should be afraid of anything in this country.".Solía temerle a esa mirada, la mirada fulminante de la diosa.
I used to be afraid of that look, the withering glance of the goddess.Así pues, no debes temerle a tu hermano, el rey de Bhoja.
Therefore you should not be afraid of your brother, the king of Bhoja.¿Hay que temerle al colesterol?, presentación del Dr. Paul Mason.
Should you be afraid of cholesterol on a low-carb diet?- Dr. Paul Mason.Sin embargo, uno no debe temerle a su propia compañía de seguros.
However, one should not be afraid of their own insurance company.(No debemos temerle a ese profeta, porque el profeta ha hablado presuntuosamente).
(We need not be afraid of that prophet, for the prophet has spoken presumptuously.).Hal Jordan puede no temerle a nada, pero usted seguro que sí.
Hal Jordan may not be afraid of anything, but you certainly seem to 
