Que Veut Dire TENDRÁ QUE DEVOLVER en Anglais - Traduction En Anglais

• you will need to return
• you will have to return
• must return
• you will have to repay

Exemples d'utilisation de Tendrá que devolver en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Tendrá que devolverlos.
You would have to return it.

Además, en la misma carta, tendrá que devolver el propio mapa.
Moreover, the same letter will need to return the card.

Tendrá que devolver los premios.
You will have to return all the prizes.

Recuerde esto: un préstamo es dinero que tendrá que devolver.
Remember, a loan is money you will have to repay.

Tendrá que devolver el dinero con intereses.
You will have to repay the money with interest.

Cuando esto sucede, el contribuyente tendrá que devolver el dinero.
When this happens, the taxpayer will need to return the money.

Tendrá que devolver el scooter con el tanque lleno del combustible.
You will need to return the scooter with the tank full of fuel.

El constructor que usó esa arena tendrá que devolver 2.000 francos.
The builder who used that sand will have to refund 2,000 francs.

El Cliente tendrá que devolver el dispositivo en su estado original.
The Customer shall return the Equipment in its original state.

Recuerde que pedir dinero prestado significa que tendrá que devolverlo.
Remember borrowing money means you have to repay it.

Qualcomm tendrá que devolver a BlackBerry más de 800 millones de dólares.
BlackBerry The chipmaker must refund BlackBerry over $800 million.

Para evitar incurrir en gastos de combustible tendrá que devolverlo completo.
To avoid incurring fuel charges you will need to return it.

Tendrá que devolver todos los gastos que hemos hecho por su conservación.
You will have to return the expenses for her maintenance.

Pero señor Sukain, usted tendrá que devolver el dinero dentro de tres meses.
But Mr. Sukain, you will have to return this money within 3 months.

Tendrá que devolver la configuración de su navegador a la configuración predeterminada.
You will need to return the settings of your browser to default.

Le forzará a adaptarse, tendrá que devolver al Señor Delplanque.
It will force him to adapt- he will have to return to Monsieur Delplanque.

Tendrá que devolver su tarjeta a Transport for London en la siguiente dirección.
You will need to return your card to Transport for London at the below address.

El vehículo será entregado con medio tanque de combustible y que tendrá que devolverlo igual.
The vehicle will be delivered with half a tank of fuel and you will have to return it alike.

Francia tendrá que devolver las ayudas al sector de frutas y hortalizas.
France will have to give back aid to fruit and vegetable sector.

Si el producto no fue comprado directamente de StarTech. com, tendrá que devolver la unidad al lugar original de compra para obtener un reembolso 2.
If your product was not purchased directly from StarTech. com, you will need to return the unit to the original place of purchase for a refund 2.

Tendrá que devolver al Señor Delplanque apagar el sistema de refrigeración.
He will have to return to Monsieur Delplanque to turn off the refrigeration system.

Si el problema no se resuelve de forma remota, tendrá que devolver el Producto a un Centro de reparación de ASUS este proceso se denomina“RMA”.
If the problem is not solved remotely, you will have to return the Product to an ASUS Repair Center this process is called“RMA”.

A veces tendrá que devolver un paquete de vuelta al vendedor original.
Sometimes you will need to return a package back to the original retailer.

En el plazo de un mes a partir de la solicitud, tendrá que devolver los importes que hemos pagado y que no estén cubiertos por esta póliza de seguro.
You will have to repay, within one month of the request, any amounts that we have paid and which are not covered by this insurance policy.

El cliente tendrá que devolver el producto adquirido, completo, con todas sus partes y el embalaje original.
The customer must return the product purchased, complete in all its parts and in its original packaging.

Si olvida este código, tendrá que devolver el dispositivo Syrius para que sea restablecido.
If you forget this code you will need to return your Syrius so that the unit can be reset.

Para disfrutar de esta garantía, el cliente tendrá que devolver el artículo a NAMAIM e incluir la factura de los gastos de envío para el reembolso de los gastos.
To take advantage of this guarantee, the customer must return the item to NAMAIM with the receipt and include shipping costs for reimbursement.