Exemples d'utilisation de Tensor en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tensor cable freno delantero BMW& M-72(EU).
Front brake cable adjuster BMW& M-72(EU).Además cuenta con un tensor para fijar el tamaño deseado.
It also has a turnbuckle to set the desired size.Tensor para conservar la forma del calzado.
Stretcher to maintain the shape of your shoes.Espárrago M8x20 para tensor del extrusor para versión con engranaje.
M8x20 stud for extruder idler for Geared Version.Tensor de plástico- JLF PRO- 0551 Ver el producto.
Plastic stretcher- JLF PRO- 0551 See the product.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
efecto tensorpalanca tensoratensor inmediato
tensor métrico
hilos tensorestornillo tensortuerca tensoradispositivo tensorbrazo tensortensor ajustable
Plus
Utilisation avec des noms
tensor de la cadena
tensor de cadena
tensor de cable
tensor de correa
tensor de la correa
Monobrazo en aleación de aluminio con tensor excéntrico de la cadena.
Single-sided, aluminium alloy with eccentric chain adjuster.Añade el tensor al tornillo final y apriétalo.
Attach the turnbuckle to the final eye-hole screw.Embalaje: Barril de acero de 25 kg con anillo tensor y patín de plástico.
Packaging: 25kg steel drum with clamping ring and plastic liner.Incluye grupo tensor y herramienta de corte Cat®.
Includes adjuster group and Cat® GET.Relaja el cutis, alisa las arrugas ytiene un ligero efecto tensor.
Relaxes the skin, smooths wrinkles andhas a slight tightening effect.El tensor debe estar ligeramente por arriba del riel.
The turnbuckle should be slightly above the rail.Las cubiertas y los flancos del tejado están con el sistema tensor;
Engrase el brazo tensor de la correa de transmisión(Figura 42).
Grease the drive belt idler arm(Figure 42).Esta quemadura tiene una regeneración natural del colágeno y un efecto tensor de la piel.
This burn has a natural collagen regeneration and skin tightening effect.Tensor cuerpo cerrado/ clavija articulada RSCT series.
Closed-body turnbuckle/ articulated toggle RSCT series.Se ajusta la regla del tornillo o el peso del mecanismo tensor;
Tensor de horquilla fija, prensado al cable por laminación;
A fixed clevis turnbuckle, press-locked onto the cable;Extracto de grano de avena: efecto tensor 3D, alisa inmediatamente la piel en la superficie.
Oat extract: 3D tightening effect that immediately smoothes the surface of the skin.Tensor cuerpo abierto/ para velero/ para varilla de jarcia U.N.F.
Open-body turnbuckle/ for sailboats/ for rod rigging U.N.F.Mesa de montaje especificada por el cliente con guía lineal y dispositivo tensor neumático.
Application Examples Customer-specific assembly table with linear guide and pneumatic clamping device.Gancho: tensor de acero inoxidable que termina en un gancho abierto.
Hook- stainless turnbuckle ending in an open hook.Apple+ Roselle: Apple contiene ácido tánico ysustancias orgánicas que proporcionan un efecto tensor.
Apple+ Roselle: Apple contains Tannic Acid andorganic substances which both provides tightening effect.Sistema tensor interior con transiciones lisas de fácil manejo.
Inside clamping system with smooth transitions- hand-friendly.Tensor de plástico para conservar la forma original del calzado.
Plastic stretcher to maintain the initial shape of your shoes.Nota: Inserte el pasador tensor pivotante en cada rueda giratoria para poder ajustarla.
Note: Insert the caster tightening pin in each caster so caster can be Tensor de mangas con selección entre estándar, mangas largas y/o mangas cortas.
Choice of standard, long sleeve and/or short sleeve stretcher.Efecto tensor inmediato y alisado del microrrelieve cutáneo.
Instant tightening effect and smoothing of the micro-relief of the skin.Tensor de cadena con acabado de alta calidad y color titanio que sustituye al original.
High quality finished, titanium-coloured chain adjuster, replacing the original.Sérum Tensor de Acción Inmediata El mejor reflejo de unos rasgos descansados.
Immediate Action Tautening Serum The best reflection of rested features.
