Exemples d'utilisation de Testeamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bueno, testeamos la teoría.
Well, we tested that theory.¿Quieres saber más sobre cómo testeamos nuestros juguetes?
Want to know more about how we test our toys?Testeamos el PH de esta agua.
We test the PH of this water.Descubre cómo testeamos nuestros lubricantes.
Learn about how we test our lubricants.Testeamos la sangre en sus ropas.
We ran blood tests on her clothes.Antes de lanzar un producto, lo testeamos con consumidores reales.
Before launching a product, we test it with real consumers.Testeamos en nuestra propia ropa, no en animales.
We test on our own clothes not animals.Investigamos, diseñamos, desarrollamos y testeamos nuestros productos en casa.
We research, design, develop, and test our products in-house.Testeamos nuevos modelos y propuestas de negocio.
Test new business models and propositions.Luego, tras introducir los drivers dentro del aparato, los testeamos de nuevo.
Then, once the drivers are inside the device, we test them again.Testeamos cada hebra de evidencia en esa caja.
We tested every shred of evidence in that box.Y una vez todo está bien ensamblado, testeamos los auriculares una vez más.
And once everything is assembled, we test the earphones one more time.Testeamos drogas para todos los resultados posibles.
We test drugs for all possible outcomes.Creamos conceptos de acústica de salas y testeamos su efectividad con modelos físicos.
We create room acoustic concepts and test their effectivity by physical models.Testeamos todos los dispositivos antes de enviarlos.
We test all the devices before sending them.Una vez superados estos obstáculos,desarrollamos los primeros prototipos y los testeamos inmediatamente.
Once we pass that stage,we develop the first prototypes and test them directly.Testeamos los termos y encontramos rastros de GHB.
We tested the thermos and found traces of GHB.A partir de todo lo que aprendemos, conceptualizamos, diseñamos,prototipamos, testeamos y pulimos nuestras ideas.
Inspired by these insights, we conceptualize, design,prototype, test and refine our ideas.Fabricamos y testeamos las placas en Galicia.
We manufacture and test the PCBs in Spain, Galicia.Testeamos el contenido antes de enviarlo para tu revisión.
We test and deliver the files to you for review.Diseñamos, producimos, testeamos y certificamos nuestros productos y tus sistemas.
We design, manufacture, test and certify our products and your systems.Testeamos EURUSD, el paso es de 10 puntos(número de dígitos 3).
Testing EURUSD with the step of 10 points(decade 3).Así testeamos la eficiencia del diseño de antemano.
This helps us test the efficiency of the design beforehand.Testeamos la sangre en tu sweater, T.J. y coincide con el entrenador.
We tested the blood on your jersey, T.J., and it matches the coach.Porque testeamos nuestros productos con altos estándares de calidad.
Because we test our products with high quality standards.Testeamos el uso de las audiencias de Google para llegar a un target más preciso.
Testing the use of Google audiences for more precise targeting.Entonces testeamos un sistema de paneles magnéticos en el desierto en 1986.
So we tested a system of magnetic panels in the desert in 1986.Testeamos datos y conceptos para asegurar su solidez. Compromiso.
We test data and concepts to ensure reliability, strength and accuracy. Commitment.Testeamos la muestra que le dio a la comisión de boxeo después de la pelea.
We tested the sample that you gave the boxing commission after the fight.Testeamos exhaustivamente cada proyecto en diferentes escenarios para garantizar su correcto funcionamiento. INTEGRACIÓN.
Each project is tested in different scenarios and devices to ensure proper operation. INTEGRATION.
