Exemples d'utilisation de Testificaría en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Testificaría eso?
Will you testify to that?¿Qué madre testificaría?
Whose own mother's gonna testify?¿Testificaría para mí?
Would you testify for me?¿El obrero Orozco testificaría?
Will the construction worker Orozco testify?¿Testificaría en la corte?
Will you testify in court?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
testificó ante el congreso
testificar en la corte
Utilisation avec des adverbes
aquí para testificar
Utilisation avec des verbes
dispuesto a testificarobligado a testificarquiero testificarllamado a testificar
Se suponía que testificaría contra Booth.
He's supposed to testify against Booth.¿Testificaría ante la comisión?
Will you testify before the commission?A cambio, él testificaría contra mi jefe.
So he will be a witness against my boss.Hasta nuestro doctor, Joel Fleischman, lo testificaría.
Think our own Dr. Fleischman will testify to that.Yo testificaría en su nombre.
I would testify on his behalf.Él dijo que el Espíritu Santo testificaría de Él(Jesús).
He said the Holy Spirit would testify of Him,(Jesus).Así testificaría la propia víctima.
The victim herself could testify.Sí, pero espera un minuto,¿No dijiste que testificaría contra ellos?
Yeah, but wait a minute. Don just said that he's testifying against them?Y esa mujer testificaría contra nosotros.
Did that, that woman would witness against us.Tan pronto como usted pudiera atrapar a Navarro,¿ella testificaría lo que usted quisiera?
Soon as you could land a Navarro, she would testify to whatever you wanted?Lo vio y testificaría en su contra.
Que testificaría sobre todo lo que vi cuando estaba en su empresa.
That I would testify to everything ¿Por qué él, um, testificaría contra Bishop?
Why would he, um, testify against Bishop?El agente Hill testificaría más adelante: La parte derecha de su cabeza había desaparecido.
Agent Hill later testified: The right rear portion of his head was missing.¿Y crees que ella testificaría en mi contra?
And you think she would testify against me?Dijo que testificaría… que los socs iban borrachos y buscaban pelea.
Lord Alfred Douglas testificaría en favor de Billing.
Lord Alfred Douglas also testified in Billing's favour.El acuerdo era que testificaría contra su compañero y esto ya no va a suceder.
The deal was he testify against his co-d. That's not happening now.¿No crees que Wilson testificaría en tu contra? No, no, no?
You don't think that Wilson would testify against you?Por lo tanto, Eraclea, testificaría este vínculo con la antigua civilización y cultura helénica.
Therefore, Eraclea, would testify this link with ancient Hellenic civilization and culture.¿No se suponía que Robbie testificaría ante el comité de Larry?
Wasn't Robbie supposed to testify in front of Larry's committee?Bueno, dijo que testificaría en su contra,¿verdad?
Well, Lo que quiere decir que nunca testificaría en juicios contra criminales.
That is, he would never be used to testify in criminal trials.El año en que testificaría contra los Vulturi.
The year I would testify against the Volturi.Golpeó a mi madre, y ella testificaría a su favor si él se lo pidiera.
He beat my mother, and she would testify for him if he asked.
Synonyms are shown for the word 
