Exemples d'utilisation de Testimonial en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Testimonial del Uc.
Testimony of Spc.Pero era un puesto puramente testimonial;
But it was a purely ceremonial job;La política testimonial del CICR en acción.
The ICRC's testimony policy in action.Testimonial del Día de la Fe para los reclusos.
Testimonials of Faith Day for Inmates 1997.Pese a su uso casi testimonial, en la C.
In spite of his almost nominal use, in the C.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
declaración testimonialprueba testimonial
Testimonial de este evento fue Melissa Satta.
The testimonial of this event was Melissa Satta.Las razones de la política testimonial del CICR.
The reasons for the ICRC's testimony policy.Testimonial Slider funciona en aparatos de todo tamaño.
Form Builder works on every size device.Estos judíos no tienen una presencia pequeña, testimonial o moribunda.
These Jews are not small, vestigial, or moribund.Testimonial Slider funciona en aparatos de todo tamaño.
Notification Bar works on every size device.Así que los encontramos yles rogamos grabar un testimonial.
So we reached out to customers andbegged them to record a testimonial.Testimonial Slider es gratis y fácil de usar en muy poco tiempo.
Form Builder is free and easy-to-use in no time.Sin esta herramienta,siempre seremos un partido político testimonial.
Without this tool,we will always be a nominal political party.El Testimonial Rolex Gustavo Dudamel tiene el mundo a sus pies.
Rolex Testimonee Gustavo Dudamel has the world at his feet.Es muy importante el valor testimonial(documental) de este proyecto.
The testimonial(documentary) value of this project is very important.En muchos casos la participación solo ha recabado una atención testimonial.
In many instances only token attention has been paid to participation.El vino se creía testimonial en aquella época en las tierras de Rioja Alavesa.
Wine Vista previa del sitio Comienza Gratis¡Demo POWr Testimonial Slider gratis!
Preview Site Get Started for Free Demo POWr Notification Bar for free!La ejecución testimonial usa a consumidores en los anuncios para que cuenten sobre sus.
The testimonial executions use customers in advertisements to tell about their.Mi tercer argumento a favor de Cubanet lo expondré de forma testimonial.
My third argument in favor of Cubanet, I'm going to offer as a testimonial.La representación femenina sigue siendo testimonial: 16 mujeres dentro de una clasificación netamente masculina.
Female representation is still symbolic: 16 women within a clearly male-dominated classification….Las dos clases principales de evidencia son la real y la testimonial.
The two principal kinds of Durante la etapa testimonial en los tribunales podrán utilizarse las grabaciones o los vídeos obtenidos durante el interrogatorio.
The court testimony process may use video-tape or the recording of Muchos comienzan con un esquema de color, una pieza testimonial o un concepto de diseño.
Many begin with a color scheme, statement piece, or design concept.Se entrega a la delegación norteamericana del FBI abundante información documental y testimonial.
The US delegation is given copious information, both documentary and testimonies.Palabras clave: Educación intercultural; teatro testimonial; enfoque intercultural;
Palabras clave: Intercultural education; testimony theatre; intercultural approach;Una declaración testimonial preparada el 3 de julio de 2001, pero no firmada por Ken Hart, no registra ni la fecha de la plática ni la visita de campo.
A Statement of Witness prepared on 3 July 2001, but not signed by Ken Hart, does not record either a date of the discussion or a field visit.En estos últimos casos, la intervención humana,pese a ser casi testimonial, existe.
In these latter cases, human intervention,although almost token, does exist.La relación entre los departamentos de antropología yel"mercado laboral extra-universitario" es casi testimonial, algo que se hace muy evidente en los escuetos programas de prácticas.
The relationship between the departments of anthropology andthe"extra-university labor market" is almost testimonial, something that becomes very evident in the short programs of practices.Este último tiene una capacidad de 1.125 metros en la configuración de cinco asientos con la de siete nos quedamos con un espacio testimonial para la carga.
The latter has a capacity of 1,125 meters in the configuration of five seats with the one of seven we were left with a testimonial space for the load.
