Exemples d'utilisation de Tibio en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muy tibio.
VERY WARM.El champagne está tibio.
This champagne is tepid.En ese mundo tibio, casi irreal.
In this world tepid, almost unreal.Estuviste suficientemente tibio?
WERE YOU WARM ENOUGH?El motor debe estar tibio, pero no caliente.
It should be warmed but not hot.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
agua tibialeche tibiaagua tibia jabonosa
enjuague con agua tibiataza de agua tibiatibia con jabón
jabón y agua tibiavaso de agua tibiacara con agua tibialugar tibio
Plus
Cuidado. Está muy,pero muy tibio.
Careful, it's very,very tepid.Se le esparce un gel tibio sobre el abdomen.
Warmed gel is spread on your belly.Digamos que el clima pasó de cálido a tibio.
Let's just say that the climate went from warm to tepid.Está tibio.
It's tepid.Servir tibio… con solo pan es delicioso!!… Ajvar.
Serve it warm… with just bread is delicious!!… Ajvar.Servimos el cous cous de coliflor tibio o frío.
Serve the cauliflower couscous tepid or cold according to your preferences.Se debe estar tibio y cómodo al tacto.
It should be tepid and comfortable to the touch.El tibio, que dedicó poco tiempo a la oración,¡Jesús mío, misericordia!
The tepid, who devoted little time to prayer, my Jesus mercy!El otoño suele ser tibio, con días de veranillo.
Fall is generally mild, with Indian summer days.El técnico de ecocardiografía le aplicará un gel tibio en el pecho.
The echocardiography technician will apply warmed gel to your chest.Pruebe un baño tibio con bicarbonato sódico o avena.
Try a lukewarm baking soda or oatmeal bath.Limpie el gabinete con un paño húmedo tibio y detergente neutro.
Clean the cabinet with a lukewarm damp cloth and neutral detergent.PAGE Viejo, tibio, mustio y con un vientre intolerable?
PAGE Old, cold, withered and of intolerable entrails?El remix de Bieber, quien canta en un muy tibio español, llegó al puesto No.
Bieber's remix, which he sings in tepid Spanish, hit the No.Es suave y tibio al paladar, con un final limpio.
It is creamy, smooth and warming to the palate with a clean finish.El proveedor de atención médica colocará gel tibio sobre la piel de su abdomen.
Your provider will put warmed ultrasound gel on your bare belly.Bizcocho tibio de cacao con salsa de chocolate y helado de coco.
Tepid cacao sponge cake with chocolate sauce and coconut ice cream.Limpiar la frente con un paño tibio o frío puede afectar la lectura.
Wiping the forehead with a warm or cool cloth may impact your reading.Para nutrir el cuero cabelludo y acondicionar el cabello se aplica aceite de oliva tibio.
Warmed olive oil is applied to nourish scalp and condition the hair.Remojarse en un baño tibio, no caliente, puede aliviar los síntomas.
Soak in a warm, not hot, bath may help your symptoms.El administrador incompetente está a punto de servir el café tibio en su entrepierna.
The incompetent steward is about to pour tepid coffee into your crotch.(b) El Cristiano tibio, que necesita ser encendido por Jesucristo.
(b) The lukewarm Christian, who needs to become on fire for Jesus Christ.El tercer factor, la recuperación del mercado laboral,es sin embargo algo más tibio.
However, the third factor, namely recovery in the labour market,is more tepid.Asegúrate que está tibio antes de aplicarlo. Anuncio Advertencias.
Make sure it's warmed at least to body temperature before applying. Warnings.
