Exemples d'utilisation de Tienes que devolver en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tienes que devolverla.
You have to return it.Me las robaste, tienes que devolverlas.
Tienes que devolverlo.
You have to return it.Estás invitado, pero tienes que devolver la llamada.
Tienes que devolverla.
You gotta return this.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devolver el coche
devuelve el número
productos devueltosartículos devueltosdevolver el producto
función devuelvedevuelve el valor
devolver el dinero
devolver un producto
devuelve el nombre
Plus
Utilisation avec des adverbes
devuelve true
por favor devuelvasiempre devuelvesolo devuelveposible devolvernecesario devolversimplemente devuelveahora devuelvesólo devuelvesólo devuélveme
Plus
Utilisation avec des verbes
desea devolverquiero devolverobligado a devolvernecesita devolverdecidió devolverpedido devueltoquería devolverte
gateway devuelvepedido para devolver
Plus
Y ahora tienes que devolver el favor.
And now you get to return the favor.Tienes que devolver allí.
You have to return it.Por aquí, tienes que devolver las cosas.
This way, you must return the things.Tienes que devolverlos.
You have to bring those back.¿Sabes que tienes que devolverlo, verdad?
Tienes que devolver el alambre.
You need to return that wire.Oh no,¿tienes que devolver o cambiar tus Josefinas?
Ooh No, you have to return or exchange your Josefinas?!Tienes que devolver el dinero.
You gotta give the money back.Tienes que devolver el servicio.
You have to return the serve.Tienes que devolver el dinero.
You have to give the money back.Tienes que devolver ese dinero.
You have to give that money back.Tienes que devolver este libro.
You have to bring this book back.¡Tienes que devolverme a mi Portuga!
You have to give my Portuga back!Tienes que devolver ese maletín.
You have to give back that briefcase.Tienes que devolver el dinero.
You must return the money, that Le tienes que devolver esta caja.
You have got to return this box ¿tienes que devolver o cambiar tus Josefinas?
You have to return or exchange your Josefinas?!¿Tienes que devolver el archivo del Sr. Verma, no?
You had to return Mr. Verma's file, right?Tienes que devolver los tres crucifijos, si no…¿Si no…?
You must return the 3 crucifixes, or else?Tienes que devolver lo que robaste, Devon.
You need to return what Tienes que devolverlo, me cuesta mil quinientos al día.
You got to return it; it's costing me $1,500 a day.Mira, tienes que devolverme mi tarjeta de crédito del gas.
Look, you gotta give me my gas credit card back.Tienes que devolver la pelota antes del segundo bote,¿entendido?
You have to return the ball before it bounces twice. Alright?¿Tienes que devolver el artículo en un plazo determinado?
Would you have to return the item Tienes que devolver tu Tarjeta de Residencia a USCIS en cuanto llegues y te registres.
You must return your Permanent Resident Card to USCIS at check in.
