Exemples d'utilisation de Ties en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Solicite una cuenta TIES(solo miembros).
Apply for a TIES account(members only).Tengo una noche especial previsto para ties.
I have a special night planned for you guys.Utilice su cuenta TIES o su cuenta de Guest para iniciar sesión.
Please use your TIES or Guest account to login.Nota: Acceda utilizando su cuenta TIES o de invitado.
Note: To access please login using your TIES or guest account.Neckline ties with tassel accents Elástico en la cintura.
Neckline keyhole with tie closure and tassel accents Elastic waist.
On traduit aussi
Haga clic aquí para recibir actualizaciones LIBRES del email en 100 Silk Ties.
Click here to receive FREE e-mail updates on 100 Silk Tie.El financiamiento para el programa TIES puede ser obtenido por diferentes medios.
Funding for TIES can be obtained through a variety of avenues.Blood Ties" es el tercer episodio de la primera temporada de DC's Legends of Tomorrow.
Blood Ties" is the third episode of the first season of DC's Legends of Tomorrow and the third episode overall.Big Barda aparece en el episodio"The Ties That Bind" de Justice League Unlimited, con la voz de Forke.
Big Barda appears in Blood Ties es una series de televisión canadiense basada en los libros de Tanya Huff; el show fue creado por Peter Mohan.
Blood Ties is a Canadian television series based on the Blood Books by Tanya Huff; the show was created by Peter Mohan.Su primer álbum como solista fue lanzado en 1991, titulado Pasiones Cry, ysegundo álbum No Ties No Strings fue lanzado en 2003.
His first solo album was released in 1991, titled Passions Cry, andsecond album No Ties No Strings was released in 2003.Springsteen lanzó The Ties That Bind: The River Collection el 4 de diciembre de 2015.
Springsteen released The Ties That Bind: Levant entonces reclutó a lo que él llamo"Escritores All-Star team" que consistió en amigos del escritor de programas de televisión tales como Family Ties, Night Court y Happy Days.
Levant then recruited what he called an"all-star writing team" which consisted of his writer friends from television shows such as Family Ties, Night Court, and Happy Days.Es conocido por su película School Ties, que lanzó a la fama las carreras de Brendan Fraser, Matt Damon, Ben Affleck, Cole Hauser y Chris O'Donnell.
He is best known for his film School Ties, which launched the careers of Brendan Fraser, Matt Damon, Ben Affleck, Cole Hauser and Chris O'Donnell.También es su segunda serie en NBC,en donde apareció en la sitcom Family Ties desde 1982 hasta 1989 caracterizando a Alex P. Keaton.
It was his second NBC series,as he appeared on that network's sitcom Family Ties from 1982 to 1989 as Alex P. Keaton.Mister Miracle hizo un regreso en el episodio"The Ties That Bind" de Justice League Unlimited(escrito a partir de un resumen de la historia provisto por Jim Steranko), expresado por Ioan Gruffudd mientras que su yo más joven fue interpretado por Zack Shada.
Mister Miracle made a return in the Justice League Unlimited episode"The Ties That Bind"(scripted from a story outline provided by Jim Steranko), voiced by Ioan Gruffudd while his younger self was voiced by Zack Shada.Originalmente iba a interpretar a Marty McFly en Back to the Future(1985), fue remplazado después de cinco semanas de rodaje, cuando Michael J. Fox(la primera opción del director para el papel) accedió a dividir el tiempo entre la película yla serie en la que trabajaba, Family Ties.
Originally cast as Marty McFly for Back to the Future in late 1984, he was replaced after about a month of filming when Michael J. Fox(the director's first choice for the role) agreed to divide time between the movie andhis television sitcom Family Ties.Associated Press, Soriano's lead off homer sets major league record, ties Cubs mark for September Archivado el 12 de noviembre de 2007 en la Wayback Machine.
Associated Press, Soriano's lead off homer sets major league record, ties Cubs mark for September Archived 2007-11-12 at the Wayback Machine(September 28, 2007).The Exile Robert Amsterdam:Raiffeisen's Ties to Murder and Corruption in Russia, Raiffeisen's Russia Scandal- Part I, Raiffeisen's Russia Scandal- Part II, Moscow Times Digs Deeper on Diskont, Raiffeisen, and the Kozlov Murder enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión.
The Exile Robert Amsterdam:Raiffeisen's Ties to Murder and Corruption in Russia, Raiffeisen's Russia Scandal- Part I, Raiffeisen's Russia Scandal- Part II, Moscow Times Digs Deeper on Diskont, Raiffeisen, and the Kozlov Murder Moscow's New Rules.También escribió guiones para la productora CBS como A Girl Called Hatter Fox(1977), Nuts(1987),School Ties(1992) o la serie The Mississippi(1983) y para la compañía de HBO preparó el guion de The Enemy Within 1992.
Ponicsan also wrote the screenplays for the CBS movie A Girl Called Hatter Fox(1977), the movies Nuts(1987),School Ties(1992), the HBO movie The Enemy Within(1992), and the CBS series The Mississippi 1983.Tras la reunión de 2009 del Grupo de expertos sobre solidaridad intergeneracional, celebrada en Nueva York, Generations United publicó un capítulo sobre un libro en la publicación Intergenerational Solidarity:Strengthening Economic and Social Ties en 2010; el libro se tradujo al español en 2011.
Based on the 2009 Intergenerational Solidarity expert group meeting New York, Generations United published a book chapter in the publication Intergenerational Solidarity:Strengthening Economic and Social Ties in 2010; the book was translated into Spanish in 2011.Un diseño patentado yuna construcción de alta calidad hacen de Calterm ties una gran solución para atar cables, cables, mangueras, conductos y en innumerables otras aplicaciones.
A patented design andhigh quality construction make Calterm ties a great solution for bundling wire, cable, hoses, ducts and in countless other applications.Inauguró la reunión Ties Boerma, Subdirector General interino de la OMS para Información, Pruebas Científicas e Investigación, quien subrayó el empeño de la OMS en mejorar la salud de los pueblos indígenas y señaló el grave problema de que en los países no se reúnan datos sobre las cuestiones relativas a la salud de los pueblos indígenas.
The meeting was opened by Ties Boerma, Acting Assistant Director-General, Information, Evidence and Research Cluster, WHO. He stressed the commitment of WHO to improving indigenous peoples' health and noted the challenge of the absence of data collection in countries on indigenous peoples' health issues.Desde entonces, ha protagonizado las aclamadas películas Family Ties(2006), Chaw(2009), My Dear Desperado(2010), y los éxitos de taquilla de The Crucible(2011) y Tren a Busan(2016).
She has since starred in the critically acclaimed films Family Ties(2006), Chaw(2009), My Dear Desperado(2010), and the box office hits The Crucible(2011) and Train to Busan 2016.En 2006, Chawla apareció en la película tamil Sillunu Oru Kaadhal junto a la pareja real Surya y Jyothika, que se convirtió en un gran éxito en todo el mundo, mientrasdesempeñaba un papel protagónico en la película hindi Family- Ties of Blood, en la que compartió escenas con Amitabh Bachchan y Akshay Kumar, y protagonizó la película de fantasía telugu Mayabazar.
In 2006, Chawla appeared in the Tamil film Sillunu Oru Kaadhal, alongside real-life couple Surya and Jyothika which became a big hit worldwide,while playing a vital role in the Hindi film Family- Ties of Blood, in which she shared screen space with Amitabh Bachchan and Akshay Kumar, and starring in the Telugu fantasy film, Mayabazar.Se estima hay yacimientos de unas 50 millones de toneladas en la provincia de Zaire y unas 100 millones de toneladas en la provincia de Cabinda. Angola:U.S. Must Strengthen Ties to Protect Strategic Energy and Security Interests Council on Foreign Relations via AllAfrica Angola wants foreign investors for diamond sector Archivado el 28 de diciembre de 2007 en la Wayback Machine., July 26, 2007.
Iron ore in Africa Corruption in Angola Oil megaprojects(2016) Economy of Angola Energy inAngola Petroleum politics Angola: U.S. Must Strengthen Ties to Protect Strategic Energy and Security Interests Council on Foreign Relations via AllAfrica Angola wants foreign investors for diamond sector Archived 2007-12-28 at the Wayback Machine, July 26, 2007.Una dificultad ocasional en Esperanto es utilizar el caso acusativo con sintagmas nominales que no aceptan fácilmente el sufijo acusativo-n, comopor ejemplo algunos correlativos tales como ties"de eso", frases citadas, o frases que ya incluyen un sufijo acusativo como provoj savontaj ĝin"intentos para salvarlo", forpelado hundon"sacar al perro.
An occasional difficulty in Esperanto is using the accusative with noun phrases which do not readily accept the accusative suffix-n,such as correlatives like ties"that one's", quotations(see: cit above), or phrases which already include an accusative suffix, such as provoj savontaj ĝin"attempts to save it", forpelado hundon"driving away the dog.En 1984, el enorme éxito de The Cosby Show condujo a un interésrenovado en las comedias, mientras que Family Ties y Cheers, que fueron estrenados en 1982 con audiencias mediocres, vieron un aumento de audiencia con Cosby como su lead-in.
In 1984, the huge success of The Cosby Show led to a renewed interest in sitcoms,while Family Ties and Cheers, both of which premiered in 1982 to mediocre ratings(the latter ranking at near dead last among all network shows during the 1982-83 season), saw their viewership increase from having Cosby as a lead-in.
