Exemples d'utilisation de Tilden en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Sra. Tilden?
Mrs. Tilden?Tilden ha sido indescreta.
Asner was uncredited.Banco Tilden.
Tilden Mutual.Cotéjala con la de Tilden.
So match it to Tilden.Jerry Tilden,¿significa algo para tí?
Gerry Tildon mean anything to you?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
tilda swinton
La oficial Tilden.
Officer Tilden.Nunca tilden a las mujeres de debiluchas.
Never brand women as weaklings.¿Has leído el perfil que Tilden ha hecho de ti?
Have you read Tilden's profile of you?Llevó a cabo los programas de economía y reforma de Tilden.
He carried on Tilden's programs of economy and reform.Cuando llegamos por primera vez a Tilden, estaban pasando muchas cosas.
When we first came to Tilden, there was a lot going on.¿Recuerdan esa huella de bota femenina fuera de la casa de Tilden?
Remember that muddy female boot print outside Tilden's house?Entre todos los principios de Tilden éste quizá es el más significativo.
Of tilden's principles, this may be the most significant.Si el recuento se lleva a cabo… centrará la atención en la victoria de Tilden.
If the recount goes through, it draws attention to Tilden's win.La escena de Fort Tilden está tan lejos de Coney Island como uno puede llegar.
Fort Tilden's scene is about as far from Coney Island as one can get.No faltarán quienes se encojan de hombros o tilden de mojigatos a.
There might be some who will shrug their shoulders or label as prudes.Tu nombre es Jerry Tilden, vives en Oaktree Court… en Milwaukee, Wisconsin.
Your name is Gerry Tildon, you live on Oaktree Court in Milwaukee, Wisconsin.Qué extraño, porque lo encontramos donde tiraste la cabeza de Pam Tilden.
That's funny, because we found it where you dumped Pam Tilden's head.El asistente social recomendó supervisión porque la agente Tilden sospechaba que había varios delitos no descubiertos.
Probation Officer recommended intensive supervision based on Agent Tilden's suspicion of numerous unadjudicated prior offenses.El Robosapien V2 es la segunda generación del robot Robosapien de Mark Tilden.
The Robosapien V2 is the second generation of Mark Tilden's Robosapien robot.Entre 1992 y 1993,Harris tuvo apariciones recurrentes como Molly Tilden en la serie Roseanne, apareciendo una vez más junto a Roseanne Barr en 1993 en el telefilme The Woman Who Loved Elvis, esta vez como su hija Priscilla.
Between 1992 and 1993,Harris had the recurring role of Molly Tilden on the sitcom Roseanne, then joined Roseanne Barr again in 1993 for the television film The Woman Who Loved Elvis, this time as daughter Priscilla.En 2002 Larry Beck y Ted Cable publicaron"Interpretación para el siglo XXI- Quince Principios Guías para Interpretar la Naturaleza y la Cultura",el cual elaboró los principios originales de Tilden.
In 2002 Larry Beck and Ted Cable published"Interpretation for the 21st Century- Fifteen Guiding Principles for Interpreting Nature andCulture", which elaborated upon Tilden's original principles.El sirviente, que había sido contratado recientemente y creía que esto no era característico de su empleador,encerró a Tilden en su habitación, y Tilden intentó alertar a otros de que estaba atrapado al golpear la puerta con un martillo.
The servant, who had been recently hired and believed this to be uncharacteristic of his employer,locked Tilden in his room, and Tilden attempted to alert others that he was trapped by hammering on the door.El serbio también ha batido, por tercera vez consecutiva, el record absoluto de puntos en una lista del ranking de thetennisbase con 20.281 puntos, una marca estratosférica, muy despegada de las logradas por campeones como Laver,Rosewall, Gonzales, Tilden o Federer.
Novak also has beaten, for the third consecutive time, the absolute record of points in a ranking list of thetennisbase with 20.281 points, a stratospheric mark, far away from the achieved by champions like Laver, Rosewall,Gonzales, Tilden or Federer.Por delante están la marca de Don Budge de 37 victorias consecutivas, logradas entre Wimbledon 1937 y el US Open de 1938, yel record absoluto de Bill Tilden de 57 victorias consecutivas en Grand Slam, desde Wimbledon 1920 hasta su derrota con Henri Cochet en el US Open de 1926.
Ahead are Don Budge s mark of 37 consecutive wins, achieved between Wimbledon 1937 and US Open 1938, andthe absolute record of Bill Tilden with 57 consecutive victories in Grand Slams, since Wimbledon 1920 until his defeat against Henri Cochet in the US Open of 1926.A medida que se iban separando, el abogado de Tilden escribió:" Además, la esposa(Bessie) tiene conocimiento de la indescresión personal en la conducta personal del Sr. Tilden, que lo privaría de cualquier capacidad para comparecer ante el tribunal, como decimos," con las manos limpias.
As they grew farther apart Tilden's lawyer wrote:"Furthermore, the wife(Bessie) has knowledge of personal indescressions in the personal conduct of Mr. Tilden which would deprive him of any capacity to stand in court, as we say,"with clean hands.Myron F. Hill, que podría ser denominado el padre del Ge-rotor, en su folleto"Cinemática de Ge-rotores", enumera los estudios por parte de Galloway en 1787,seguido de Nash y Tilden en 1879, por Cooley en 1900, por el Profesor Lilly de Universidad de Dublín en 1915, y por Feuerheerd en 1918.
Myron F. Hill, who might be called the father of the Ge-rotor, in his booklet"Kinematics of Ge-rotors," lists efforts by Galloway in 1787,by Nash and Tilden in 1879, by Cooley in 1900, by Professor Lilly of Dublin University in 1915, and by Feuerheerd in 1918.Tilden se inspiró en la reducción de la potencia computacional necesaria para los mecanismos de los experimentos de Brooks(que utilizaban un microcontrolador para cada pierna), y reduce aún más los requisitos computacionales de los chips lógicos, los transistores basados en electrónica y el diseño de circuitos analógicos.
Tilden was inspired by the reduction in the computational power needed for walking mechanisms from Brooks' experiments(which used one microcontroller for each leg), and further reduced the computational requirements to that of logic chips, transistor-based electronics, and analog circuit design.La mágica atmósfera del Country Club-un lugar de casi obligado peregrinaje para todo aficionado al tenis- retiene aún las esencias de su larga historia; observar las fotografías de Suzanne Lenglen,Henri Cochet o Bill Tilden que adornan el salón principal del restaurante supone toda una experiencia de viaje en el tiempo.
The magical atmosphere of the Country Club- a place of obliged pilgrimage for any tennis fan- still retains the essence of its long history; to observe the pictures of Suzanne Lenglen,Henri Cochet or Bill Tilden decorating the main hall of the restaurant is a real experience of time travel.Entre los inquilinos destacan: Baker& McKenzie HSBC Bank USA KLS Diversified Man Group NCH Capital PBC USA Real Estate R.W. Pressprich StormHarbor Securities LP Tilden Park Capital Management TriPointe Capital Partners VTB Capital See Their Space Wood Mackenzie Edificios más altos de Nueva York«HSBC Tower» en inglés.
Tenants include: Baker& McKenzie HSBC Bank USA KLS Diversified Man Group NCH Capital PBC USA Real Estate R.W. Pressprich StormHarbor Securities LP Tilden Park Capital Management TriPointe Capital Partners VTB Capital See Their Space Wood Mackenzie List of tallest buildings in New York City"HSBC Tower.
Synonyms are shown for the word 
