Exemples d'utilisation de Tisanas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Visitar y hacer una cata de tisanas.
Visit and make a tasting of tisanes.Bebidas a base de plantas(tisanas, concentrados, elixires).
Plant base drinks(herb teas, concentrates, elixirs).Coffee Maker con amplia selección de té y tisanas.
Coffee maker with choice of tea and infusion.Tisanas relajantes… controlar la respiración… un baño caliente….
Relaxing tisanes… controlling my breath, a hot bath….Hervidor de agua con selección de té y tisanas.
Kettle with choice of Las tisanas absorben el agua y los electrólitos del cuerpo.
Most tisanes drain water and the electrolytes from the body.Y por supuesto, comidas,vino, tisanas y zumos….
And naturally, food,wine, infusions and fruit juices….Tisanas y jugos vegetales para sanar y mantener intestinos saludables.
Herbal teas and vegetable juices to heal and maintain healthy intestines.Hervidor de agua, café, selección de té y tisanas.
Kettle, coffee, selection of Control Union Bebidas a base de plantas(tisanas, concentrados, elixires).
Plant base drinks(herb teas, concentrates, elixirs).Hervidor en la habitación con té,café y tisanas.
Kettle in the room with Pack 5 x 100 g La Reina de las tisanas para una correcta digestión.
Pack 5 x 100 g The queen of Tisanes for a proper digestion.Té verde, té de la hoja de la frambuesa,infusión de hierbas, tisanas.
Green product, raspberry leaf tea,herbal tea, tisanes.Hay otras opciones de tés o tisanas con frutas naturales.
There are other choices of Té de la hoja de la frambuesa, infusión de hierbas,té verde, tisanas.
Green product, raspberry leaf tea,herabal tea, tisanes.Tisanas 100% biológicas que drenan y favorecen la eliminación de las toxinas.
Organic herbal teas that drain and promote the elimination of toxins.El tomillo seco se usa ampliamente en Armenia en tisanas(llamado urc).
Dried thyme is widely used in Armenia in tisanes(called urc).Té, infusiones o tisanas, cada una con características y propiedades diferentes.
Tea, infusions or tisanes, each with different characteristics and properties.Té verde de la hoja del producto/de la frambuesa,infusión de hierbas, tisanas.
Green product/raspberry leaf tea,herbal tea, tisanes.Las tisanas medicinales digestivas, como las de manzanilla e hinojo, entre comidas.
Digestive medicinal herbal teas such as chamomile and fennel, between meals.Una pieza ideal para la preparación de tés,infusiones y tisanas.
A piece ideal for preparing Tisanas invernales para calentarnos y estar bien- Sgaravatti. eu ENESDEFRIT Empresa.
Tisanes that help us warming up in winter- Sgaravatti. eu ENESDEFRIT Company.Más conocida como la Boutique Selecta de cafés,tés y tisanas.
Gourmet is best known as a select boutique for coffees,teas and infusions.Elige la madera yel vidrio para disfrutar tisanas relajantes o realizar tratamientos capilares.
Choose wood andglass to enjoy relaxing herbal teas or make hair treatments.Té de la hoja de la frambuesa, infusión de hierbas,té verde, tisanas.
Product name Green product, raspberry leaf tea,herbal tea, tisanes.La gran diversidad de tisanas disponibles hace la posibilidad de combinaciones prácticamente ilimitada.
The wide diversity of tisanes available makes the combination possibilities virtually unlimited.Opcional agua caliente: para la preparación de tés y tisanas adicional a la fría.
Optional hot water: to prepare teas and tisanes, in addition to cold water.Los tés aromáticos también pueden registrar cierto éxito a remolque de las tisanas.
Flavoured Cardamomo: muchos expertos en medicina natural recomiendan tomar tisanas de cardamomo tras cada comida.
Cardamom: many experts in natural medicine recommend taking infusions of cardamom after every meal.Con la misma tecla se pueden utilizar cápsulas de té,manzanilla o tisanas.
This same button can be used for capsules of 
