Exemples d'utilisation de Titilando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está titilando.
He's flickering.Las lucecitas no están titilando.
The little lights are not twinkling.Está titilando.
It was flickering.En este caso, el símbolo F/C no estará titilando.
In this case the F/C symbol will not be flashing.La LED sigue titilando La batería está baja.
The LED keeps blinking The battery is low.Los dos últimos caracteres(día)están ahora titilando.
The last two characters(day)are now blinking.Un tiempo predeterminado está titilando en la pantalla 00.
A default time is blinking on the screen 00.Hay puntos titilando en ciertas partes de la pantalla.
Dots are twinkling in certain part of the screen.Las luces fluorescentes estaban titilando.
The La luz está titilando, pero ahora parece estar bien.
The… the light was blinking, but it looks good now.La luz indicadora de la válvula de control no está titilando.
Indicator light on the control valve is not blinking.Luz roja titilando indica que la batería requiere ser reemplazada.
Red light flashing indicates battery needs replacing.Aquí está el mar,esta joya de mar, titilando con precaución.
Here is the sea,the jeweled sea, flickering with caution.Sí, diamantes titilando mientras suben hacia la oscuridad.
Yes, diamonds twinkling as they climbed up into the darkness.Las hay… perosólo una estrella está titilando tan maravillosamente.
There are, butonly one star is twinkling so handsomely.Titilando- Data está siendo transmitida o recibida vía puerto WAN.
Flashing- Data is being transmitted or received via the WAN port.Siento que la llama está titilando, pero que pronto dejará de hacerlo.
Now I feel the flame is flickering but soon it will go out.La pantalla de control debe mostrar el horario de manera fija no titilando.
The control display must show a steady time not flashing.La luz azul titilando indica que la data esta en proceso de transferencia.
Blue light flashing indicates that the data is being transferred.Puede continuar utilizando la placa si la pantalla no está titilando.
You can continue to use the cooktop if the display is not flashing.¿Por qué tienes este mapa con una flecha titilando sobre el Olive Garden?
Why do you have this map With an arrow blinking on the olive garden?Titilando- Data está siendo transmitida o recibida vía el Puerto LAN correspondiente.
Flashing- Data is being transmitted or received via the corresponding LAN(hub) port.Sólo hay una pequeña luz muy al final… titilando… titilando.
There's just a very small light right at the very end… flickering… flickering.En la pantalla se debería visualizar 2:00 AM titilando por omisión de fábrica.
A flashing 2:00 AM(factory default) should show in the display.Asegúrese de que el G4 esté en modo de Espera, titilando lentamente en Azul.
Make sure the headset is on Standby mode, flashing slowly in Blue.Con los LED Clean(Limpiar) y Sanitized(Desinfectado) titilando, presione el botón.
With the“Clean”,“Sanitized” and“Refill Rinse Aid” LEDs flashing, press the.Mejor que te tranquilices,estuviste demasiado tiempo titilando en la pantalla.
You would better calm down.You have been up on the screen flickering too long.Encienda el auricular para que quede en Modo de Espera, titilando lentamente en azul.
Power on the headset to have it on Standby mode, flashing slowly in Blue.Viajeros aterrorizados hablan de sombras deformes titilando en una bruma sobrenatural.
Terrified travelers speak of misshapen shadows flickering in an unearthly mist.
Synonyms are shown for the word 
