Exemples d'utilisation de Toleramos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo toleramos porque es común.
We tolerate it because it's common.Nosotros los Católicos toleramos todo lo de 2Tim 3.
We Catholics abide by all of 2Timothy 3.Lo toleramos mañana, tarde y noche.
We tolerate it morning, noon and night.Nuestro carro es de"toleramos que estéis aquí.
We got a"we're tolerating that you're here" wagon.Lo toleramos porque es común, es trivial.
We tolerate it because it's common, it's trivial.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
estancia toleradatoleran la violencia
capacidad de tolerarcomunidad internacional no tolerará
Utilisation avec des adverbes
bien toleradomuy bien toleradomáxima toleradatolerar más
mejor toleradageneralmente bien tolerado
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir tolerandoaprender a tolerardispuesto a tolerar
Extrañaba al Chambers burgués que conocemos y toleramos.
I missed that silver spoon-fed Chambers we all know and tolerate.No todos toleramos de la misma manera el THC.
Not all tolerate the same way THC.Y este es un país que cuenta con armas nucleares y lo toleramos.
And this is a country has nuclear weapons and we tolerate it.Org no queremos ni toleramos ninguna expresión racista.
Org not want nor tolerate any racist expression.Si toleramos la agresividad que está en el interior de todos nosotros.
If we endure the aggression thatand's inside all of us.Cuando el robo de nuestro tiempo es relativamente menor, lo toleramos.
When the theft of our time is relatively minor, we tolerate it.Mientras tanto, toleramos y disfrutamos nuestra situación.
In the meantime, we tolerate and enjoy our situation.Por ejemplo, para recibir un título universitario muchos toleramos situaciones poco placenteras.
To graduate from college, for example, many of us tolerated unpleasant situations.Tampoco toleramos los sobornos en ninguna relación comercial.
Neither do we tolerate bribes in any business relations.Siendo una sociedad de ladrones,no toleramos los robos entre nosotros.
We, a society of thieves,cannot tolerate stealing from each other.En LG, solo toleramos desviaciones positivas de hasta el 3%.
At LG, only positive deviations of up to 3% are tolerated.Nunca habíamos tenido una. Pero toleramos a quien sea. Incluso al intolerable.
No toleramos ningún tipo de abusos a seres humanos o animales.
We don not tolerate any kind of abuses to human beings or animals.Podemos descubrir cómo lo toleramos, lo evitamos o lo aceptamos de maneras poco saludables.
We may discover how we tolerate, avoid or accept suffering in unhealthy ways.Toleramos nuestra vida en la Tierra, limitada por espacio, tiempo, y movimiento.
We endure our life on Earth, constrained by space, time, and motion.Descargar¿Por qué toleramos el coste innecesario de problemas de redes y aplicaciones?
Download Why do we tolerate the unnecessary cost of network& application problems?Si toleramos la agresividad que está en el interior de todos nosotros.
If we endure the aggression that's inside all of us ¿Por qué toleramos la vulgaridad al consentirla silenciosamente?
Why do we tolerate vulgarity by silently consenting to it?Si toleramos la ingesta de alimentos, controlar nuestra dieta también nos ayudará.
If we tolerate food intake, controlling our diet will also help us.¿Por qué toleramos en este país que haya personas tan pobres?
How, why do we tolerate in this country, having people who are very poor?No toleramos abusos de los participantes de la comunidad en ninguna de sus formas.
Discrimination or harassment of conference participants will not be tolerated in any form.No vemos y toleramos la diferencia racial, sino lo vemos y lo celebramos.
We don't see and tolerate racial difference but see it and celebrate it.Si los toleramos, iremos derecho a caer en sus trampas.
If we were tolerant of them, we should fall right into their trap.¿Por qué toleramos el coste innecesario de problemas de redes y aplicaciones?
Why do we tolerate the unnecessary cost of network& application problems?
