Exemples d'utilisation de Tomare en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tomare un taxi.
I'm taking a cab.Y si un hombre tomare a su hermana, su padre o hija.
And if a man shall take his sister, his father own daughter or.Tomare el control.
I'm taking over.Y la casa que el SEÑOR tomare, se acercará por los varones;
And the household which Jehovah taketh shall come forward man by man.Tomare mi equipo.
I will grab my kit.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tomó nota
el comité toma nota
comité toma nota
tomar medidas
tomar decisiones
comisión tomó nota
medidas tomadastomar una decisión
tomar el sol
comité toma
Plus
Utilisation avec des adverbes
tomar más
importante tomarpor favor tometal vez desee tomartoma nota asimismo
necesario tomarluego tomarasí que tométomar un poco
mejor tomar
Plus
Utilisation avec des verbes
tomando en cuenta
tomar parte
quieres tomarsiga tomandodejar de tomardesee tomarnecesita tomartomar prestado
decidió tomarcontinúe tomando
Plus
Y la casa que Jehová tomare, se acercará por los varones;
And the household which the LORD shall take Tomare esos, también.
I will grab these, too.Y la familia que Jehová tomare, se allegará por sus casas;
And the family which the LORD shall take Tomare un poco de efectivo.
I'm taking a little cash.Y la familia que el SEÑOR tomare, se acercará por sus casas;
And the family which Yahweh shall take Tomare mis 25 grandes, Henry.
I would take my 25 g's now, Henry.Y la familia que el SEÑORSEÑOR tomare, se acercará por sus casas;
And the family which Jehovah shall take Ya no tomare este odio de ti.
No more I'm taking this hatred from you.Y la casacasa que el SEÑORSEÑOR tomare, se acercará por los varones;
And the household which Jehovah shall take Y tomare tu apodo cool tambien!
And I'm taking your cool nickname, too!Así que tomare una ruta larga ruta no está mal.
So I'm taking long route not wrong route.Tomare otro taxi para Bombay.
I will catch some other vehicle to Bombay.Ahora tomare lo que es mió, y me iré de aquí.
Now I will take what's mine, and be gone from here.Tomare la espada y corre hacia ti.
I would take the sword and run you through.Creo que tomare una siesta debajo de ese árbol.
Tomare esta oportunidad y la hare mia.
I will take this chance and Y el que tomare la mujer de su hermano, comete inmundicia;
And a man who taketh his brother's wife-- it is impurity;Tomare el próximo 7 y no se enterará.
I will catch the next Number 7 and she Primero tomare un martillo y aplastare sus dedos, del pequeño al grande.
First I will take a hammer and smash their toes, little to big.Tomare su garantía y se las meteré justo en sus…”.
I will take their warranty and stick it right up their….Por lo tanto, tomare esto como una película independiente en lugar de una adaptación.
So, I would take this as a Stand alone movie instead of a adaptation.Tomare esas maletas y saldre por esa puerta.
I'm taking these bags, and Tomare el tren del oeste Justo al lado de Ámsterdam.
I will take the West train, just by the side of Amsterdam.Y tomare cualquier riesgo para amarrar las manos del tiempo.
And I will take any risk to tie back the hands of time.Tomare el tuyo sobre mí y tu puedes tomar el mio.
I will take yours upon me and you can 
