Exemples d'utilisation de Toroide en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Físicamente el cerebro tiene la forma de un toroide.
Physically the brain has the shape of a toroid.Sobre el toroide cardíaco, sintoniza con el Pulso Universal.
On the heart toroid, it tunes in to the Universal Pulse.Especifique el radio o diámetro del cuerpo del toroide.
Specify the radius or diameter of the body of the torus.Esta imagen muestra el toroide de material alrededor de la luna Io.
This image shows the torus of material around the moon Io.Cuando dos de estos vórtices de éter unen sus embudos forman un toroide.
When two of these ether vortexes join their funnels they form a torus.Para crear un toroide, por ejemplo, se puede hacer de la siguiente manera.
To create a toroid, for instance, can be done as follows.Con alta capacidad del pico repentino de corriente y transformador toroide de alta eficiencia.
With high surge and high efficient toroidal transformers.Utilice el ajuste Toroide o el Omnidireccional para cubrir toda la mesa.
Use the Toroid or Omnidirectional setting to cover the entire table.Artículo 39: La Arquitectura del Universo funciona por la geometría de un Toroide.
Article 39: The Architecture of the Universe works by the geometry of a Toroid.Parece diseñado para crear un toroide de plasma de alta densidad.
Looks like it's designed To create a toroid of high-density plasma.Toroide Sola- Soltados de enemigos alrededor/ dentro del Templo de Beneficio.
Sola Toroid- Drops from enemies around/inside the Temple of Profit.ALMA reveló la rotación del toroide con mucha precisión por primera vez.
ALMA revealed the rotation of the torus very clearly for the first time.El toroide es a menudo comparado con la forma de un rosquilla o una manzana.
The torus is often compared with the shape of a doughnut or an apple.El inductor es un núcleo toroide de Amidon- el mas chico(8mm- creo), color gris.
The inductor is a small Amidon toroid- the smallest they had(8mm?), gray code.Puede crear un aro tridimensional oentidad en forma de anillo conocido como toroide.
You can create a three-dimensional donut orring-shaped entity known as a torus.Contactar Proveedor Toroide de ferrita/imán de ferrita blanda/núcleo de ferrita.
Contact Supplier Toroid Ferrite/ soft ferrite magnet/ ferrite core.Todos los enemigos del centro de investigación tienen una probabilidad de soltar el Toroide calda.
All Enrichment Labs enemies have a chance to drop the Calda Toroid.Fui presentado oficialmente al Toroide por el cient¡fico e inventor Arthur Young.
I was first officially introduced to the torus by scientist and inventor Arthur Young.He aqu¡algunas versiones bi-dimensionales----que parecen revelar el Toroide en 3-D.
Here are some two-dimensional versions, that seem to be revealing the torus, in 3D.Aqu¡mismo en este Toroide tenemos suficiente energ¡a----para transformar la Tierra entera.
Right here in this toroid, we have enough energy to transform the entire earth.Por ejemplo, como hemos visto, un mundo esfera,un mundo en un toroide-donut-, una cinta de moebius….
For example, as we have seen, a sphere world,a world in a toroid-donut-, a moebius strip….El Toroide proporciona una plantilla para una sociedad basada en la integridad y la entereza.
The torus provides a template for a society based on integrity and wholeness.Artículo 51: Geometría Primordial del Diseño: toroide y matriz cubo-octaédrica/ dodeca-icosaédrica.
Article 51: Primordial Design Geometry: toroid and cubo-octahedral/ dodeca-icosahedral matrix.Un toroide, se forma a partir de una espiral que es permanentemente expulsada y absorbida.
A Toroid forms part of a spiral which is continuously being expelled and absorbed.Nuestra investigaci¢n colectiva me convenci¢------de que el Toroide y el vector equilibrium son patrones primigenios, fundamentales a la creaci¢n del universo en todas las escalas.
Our collective research convinced me, that the torus and the vector equilibrium are primary patterns, fundamental to the creation of the universe at all scales.El toroide es una figura clave para la mayoría de corrientes metafísicas-espirituales actuales.
The toroid is a key figure in most of the actual streams of metaphysical-spiritual search.El plasma en el toroide es forzado a la co-rotación con Júpiter, por lo que ambos comparten el mismo periodo rotatorio.
The plasma in the torus is forced into co-rotation with Jupiter, meaning both share the same period of rotation.El toroide combina y armoniza los movimientos de Implosión/Explosión de manera autosostenida y retroalimentada.
The toroid combines and harmonizes Implosion/Explosion movements in a self-nourishing feedback system.Hay otro aspecto del Toroide que tiene profundas implicaciones----en cuanto a c¢mo responder a los retos que se nos presentan.
There is another aspect of the torus, that has profound implications for how we can respond to the challenges before us.El toroide, en sí, carga el campo magnético con plasma, en el proceso, extendiéndola en una estructura llamada disco magnético.
The torus in turn loads the magnetic field with plasma, in the process stretching it into a pancake-like structure called a magnetodisk.
