Exemples d'utilisation de Torturando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Torturando mi corazón.
Torturin' my heart.Reneau esta torturando a Cliff.
Radu is torturing cliff.Sospecho que lo estarán torturando.
I suspect he's being tortured.Lo vi torturando a alguien hoy.
I saw him torture someone today.Pensarán que están torturando a alguien.
They will think someone's being tortured to death.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
of torturealma torturadariesgo de ser torturadotorturado hasta la muerte
torturado por la policía
peligro de ser torturadoagainst torturetorture victims
victims of torturefor torture
Plus
Utilisation avec des adverbes
presuntamente torturadobrutalmente torturadogravemente torturado
Utilisation avec des verbes
deja de torturarquieres torturartorturado hasta morir
Están torturando al señor Lowe, señor.
Uh, they're torturing Mr. Lowe, Sir.Lo tiene Ramón. Lo están torturando, pero no hablará.
He is being tortured, but he won't talk.Están torturando a dos mujeres en este momento.
There Cuando lo estabas torturando,¿me llamaba?
When you were torturing him, was he calling for me?Moya solo me acepta porque la estás torturando.
Moya only accepted me because she was tortured into it.Lo estan torturando, pero no hablará.
He's being tortured, but he won't talk.Donde sea queesté no la están torturando exactamente,¿sabes?
Wherever she is,she's not exactly being tortured, you know?Me estás torturando, no sé que pretendes.
You're tormenting me. I don't know what you want.Sabemos que le están interrogando,tal vez incluso torturando.
We know that he is being interrogated,perhaps even tortured.No le estoy torturando, sólo está siendo testarudo.
I'm not torturing him. He's just being stubborn.Sus fuerzas de seguridad siguen deteniendo y torturando a civiles.
Its security forces still detained and tortured civilians.¿Dónde están torturando al comandante Tanner?
Commander Tanner, where Estas torturando a esa pobre gente… y eso va a parar justo ahora.
You are torturing those poor people and it's going to stop right now.Hay alguien en nuestra escuela que disfruta torturando a ese chico infeliz.
There's a certain element in our school that enjoys tormenting that… unhappy boy.Si no, estamos torturando al hombre para divertirlo.
If you're wrong, we're torturing this guy to amuse you.Las Autoridades marroquíes están todavía torturando a los antiguos"desaparecidos" Saharauis.
The Moroccan authorities are still tormenting the former"disappeared" Sahrawis.Se sigue torturando a otras mujeres en recintos secretos del grupo de operaciones especiales.
Other women were tortured continuously in secret lock-ups of the Special Operations Group.Crowley aún está torturando a sus hijos en algún lado.
Crowley's still waterboarding her kids somewhere.Te observé torturando a un hombre inocente en un exorcismo.
I watched you torture an innocent man to get out a demon.Sé que cuando están torturando a niños, Dios está allí con ellos.
I know that when children are being tortured, God is there with them.Simplemente con esto nos siguen torturando psicológicamente y han generado diferentes enfermedades.
They continue to torture us psychologically and have brought on several illnesses among the prisoners.¡Qué no use eso para seguir torturándome!
That it's no use to go on tormenting me!Lleva torturándome desde que luché contra él.
He's been haunting me ever since I fought him.Les convencí de que moriría si seguían torturándola y no le daban de comer.
I convinced them she would die…"if the torture and starvation continued.Estas torturándome.
You're torturing me.
