Exemples d'utilisation de Torturar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Torturar nuestro planeta?
Tortured our planet?Me encantaba torturarlos.
I loved tormenting them.Puedes torturarlos y ellos siguen agradecidos.
You can torment them and they're grateful.Así que cuando lo rompemos no debemos torturarlo.
So when we crack it we must not torment it.¿Disfruta de torturarme cuando estoy mal?
Do you enjoy tormenting me when I'm down?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
of torturealma torturadariesgo de ser torturadotorturado hasta la muerte
torturado por la policía
peligro de ser torturadoagainst torturetorture victims
victims of torturefor torture
Plus
Utilisation avec des adverbes
presuntamente torturadobrutalmente torturadogravemente torturado
Utilisation avec des verbes
deja de torturarquieres torturartorturado hasta morir
Torturar a la Santísima Trinidad, el cristianismo débil!
Torment the holy trinity, feeble christianity!Voy a tener que torturarte para sonsacártelo.
I may have to torture it out of you.”.Cuando en Módena hacía detener y torturar a la gente.
When, in Modena, he arrested and tortured people.¿Te divierte torturar a una monja sediciosa?
Is this fun for you, torturing a wayward nun?OK, Jennifer, veo como te gusta torturar a tus niños.
All right, Jennifer. Let's see this tortured kitty of yours.Y no se puede torturar a los animales: es un crimen.
Animals cannot be tortured; it's a crime.Me aseguraré de llamarlo si necesitamos torturar a un testigo.
I will make sure to call if we need a witness tortured.Antes de torturarlo, lo hicieron bailar.
Before they tortured him, ¿A quién puede beneficiar torturarla de ese modo?
Who could expect to benefit from tormenting her like that?"?La podían torturar, atar, golpear, y ella ni se movía.
If they tortured here, bound her, whipped her, she wouldn't even move.Incapacita a sus víctimas antes de torturarlas y matarlas.
Incapacitating his victims before he tortures and kills them.Después de torturarla, la subimos al baño.
After she was tortured, No me había dado cuenta de lo mucho que añoraba torturar al Avatar.
I never realized how much I missed tormenting the Avatar.Hay que juzgarle, no torturarle. Él es el animal.
Greasy… he's to be judged, not tormented.Lo alcanzarán los hierros candentes del diablo para torturar su carne.
To him comes the devil's branding irons, heated to his tortured flesh.La verdad no puede torturarme tanto como mi fantasía.
The truth can't torment me more than my imagination.Pero Estados Unidos jamás castigó por torturar a las fuerzas iraquíes.
But the U.S. never punished Iraqi forces for carrying out such tortures.Hondo quiso torturar a Obi-Wan y Anakin, mediante el uso de electricidad.
Hondo had Obi-Wan and Anakin brought out to be tortured, using electricity.[9].También han visto morir o torturar a amigos y familiares.
Children have also seen relatives and friends killed or tortured.Unos se dejaron torturar, no aceptando la liberación, para obtener una resurrección mejor.
Some were tortured and would not accept deliverance, in order to obtain a better resurrection.Prefiero elegir una persona y torturarla despiadadamente sin ninguna razón.
I like to pick one person and torment them relentlessly for no reason.Y, no me gusta ver torturar a la gente que no sabe nada.
And I don't like watching people be tortured who don't know anything.Mientras Greast intenta torturar a Elen, Mila y Tigre la rescatan.
Eventually, he captures and tortures Elen, only for Mila and Tigre to rescue her.Atrapa a sus víctimas para después torturarlas de las peores maneras posibles.
He ensnares victims and then tortures them in the worst possible ways.Todos estos dioses amenazaron con torturar eternamente el alma de sus enemigos.
All these gods threatened to torment forever the souls of their enemies.
