Exemples d'utilisation de Trabajaran en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si trabajaran juntos.
If you would work together.Se mantenían pobres sin importar lo duro que trabajaran.
It kept them poor, no matter how hard they worked.Trabajaran muchos años.
They will work for many years.No sabía que trabajaran los sábados.
Didn't know you worked on Saturdays.Trabajaran juntos en ello.
You will work on it together.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas que trabajanformas de trabajarmujeres que trabajanoportunidad de trabajarprofesionales que trabajanderecho a trabajarniños que trabajanmaneras de trabajarla oportunidad de trabajartrabaja en estrecha colaboración
Plus
Utilisation avec des adverbes
trabajar aquí
trabajar más
actualmente trabajatrabajar conjuntamente
trabajando estrechamente
trabajando activamente
trabajado muy
trabajando actualmente
ahora trabajaa trabajar aquí
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir trabajandocomenzó a trabajarquieres trabajarempezó a trabajartrabajamos para conseguir
solía trabajarcontinuar trabajandovolver a trabajartrabajando para mejorar
permite trabajar
Plus
No me extraña que trabajaran tanto para hallar el auto.
No wonder you're working so hard to find the car.Trabajaran como perros aquí.
They will work like dogs here.En 3 meses un par trabajaran en un periódico y en la HBO.
In three months, two of them will be working at Condé Nast and HBO.Trabajaran donde se les diga.
You will work where you're told.La gente parece como si trabajaran en la sala de máquinas del Titanic.
People look like they work in the engine room of the Titanic.Esto es algo que dijo que no era posible antes de que trabajaran con Mopinion.
This is something he said wasn't possible before they worked with Mopinion.Que trabajaran también hoy?
What are you working on today?¿No sería mejor que solo los hombres trabajaran en el mundo?
Wouldn't it ¿Si trabajaran juntas como un equipo?
If they were working together as a team?Lo que había que asegurar era que trabajaran y lo asegurábamos los capataces negros.
The black foremen were in charge of ensuring that they would work.Así que trabajaran con las fuerzas locales y con nuestro equipo de operaciones especiales.
So they will work with local law enforcement and with our Special Ops team.Investigadores de la Universidad de Temple trabajaran con el REC en el proyecto.
Researchers from Temple University will work with the REC on the project.Es como si trabajaran para el gobierno o algo así.
It's as if they work for the government or something.Estas eran las fuerzas que el partido esperaba que trabajaran, sufrieran y murieran.
These were the forces that the party expected to labor, and suffer, and die.Instructores trabajaran con un promedio de alumno-tutor de no más de 5/l.
Instructors will be working at a pupil-tutor ratio of no greater than 8/l.A los trabajadores se les alentaba a que trabajaran sin cobrar o a precios reducidos.
Workmen were encouraged to labor without payment or at reduced rates.Es como si trabajaran con guantes y nada se les queara adherido.
It Imagínense cuánto más lejos podríamos haber llegado si ambos partidos trabajaran juntos.
Imagine how much farther along we could Las operaciones iniciales trabajaran dos turnos por día 5 veces a la semana.
Initial operations will run two shifts per day/5 days per week.Por supuesto… si trabajaran en forma independiente, podrían tener mejores trajes.
Of course, if you worked freelance, Un hombre se vanagloriaba de que sus seis hijos trabajaran; vendiendo periódicos, limpiando botas….
One man boasted that his six children were all working, selling newspapers, shining shoes.¿Y si los ruiseñores trabajaran, en lugar de cantar y migrar hacia el sur?
What if the Nightingales were working, instead of singing and going south?Durante 3 días jóvenes diseñadores trabajaran en el desarrollo y la exposición de proyectos.
Young designers will work for three days on the development and exhibition of projects.Si todas las empresas trabajaran como Trendhim,¡no habría más clientes insatisfechos!
If all companies would work like Trendhim, there Cuando trabajan con nosotros, trabajaran juntos con nuestro abogado fundador, Emmanuel Albarado.
When 
