Exemples d'utilisation de Trabajaron en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quizás trabajaron juntos.
Maybe they were working together.Trabajaron con ahínco en numerosos empleos….
Each labored hard, working numerous jobs….Los trabajadores trabajaron por semanas sin recibir pago.
Workers labored for weeks and received no pay.Trabajaron en su misión con gran detalle.
They worked out their role in immense detail.Se guiaron con su luz, y trabajaron en su esperanza.
They journeyed by its light, and labored in its hope.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas que trabajanformas de trabajarmujeres que trabajanoportunidad de trabajarprofesionales que trabajanderecho a trabajarniños que trabajanmaneras de trabajarla oportunidad de trabajartrabaja en estrecha colaboración
Plus
Utilisation avec des adverbes
trabajar aquí
trabajar más
actualmente trabajatrabajar conjuntamente
trabajando estrechamente
trabajando activamente
trabajado muy
trabajando actualmente
ahora trabajaa trabajar aquí
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir trabajandocomenzó a trabajarquieres trabajarempezó a trabajartrabajamos para conseguir
solía trabajarcontinuar trabajandovolver a trabajartrabajando para mejorar
permite trabajar
Plus
Ambas trabajaron en la fabricación de motores aeronáuticos y fuselajes.
Both were employed making aero engines and airframes.No obstante, de seguro que quienes trabajaron antes sentaron una base sólida.
But certainly, those who labored before laid a solid foundation.Ellos trabajaron para hacer buenas obras, pero por el objetivo equivocado.
They labored to do good deeds, but for the wrong goal.En los siglos XVII-XIX, cuarenta poetas vivieron y trabajaron en la ciudad de Kulob.
In the 17th -19th centuries 40 poets lived and created their works.Vernon McGee trabajaron tanto tiempo- pero Dr.
Vernon McGee labored so long- but Dr.En su restauración debido al centenario trabajaron 1.500 personas.
People Muchos de ellos trabajaron en la industria del automóvil.
Many of them were employed in the car industry.Y por consiguiente, la labor de los primeros que trabajaron en la viña cristiana;
And consequently the work of those who first labored in the Christian vineyard;Sus padres trabajaron en el molino Athlone Woollen Mills.
His parents were employed at the Athlone Woollen Mills.Langhammer compartió que los estudiantes desarrollaron el concepto y trabajaron por su cuenta.
Langhammer shared that the students developed the concept and works on their own.No solamente trabajaron fuerte sino también con habilidad.
Not only did they work hard, but Trabajaron juntos durante 55 años y hoy comparten la presidencia de la empresa.
Having worked together for over 55 years, today Brian and Alan serve as joint chairmen.La periodista Lupa Aung elogió a quienes trabajaron horas extra en los centros de votación.
Journalist Lupa Aung praised those who are working overtime at the polling station.Ellos trabajaron con sus manos, y predicaron el evangelio sin cobrar.
They labored with their hands, and kept the gospel without charge.Durante más de dos siglos, nuestros antecesores trabajaron en este país sin cobrar ningún salario;
For more than two centuries our forebears labored in this country without wages;Por nosotros trabajaron en condiciones infrahumanas y colonizaron el Oeste;
For us, they toiled in sweatshops and setổng thốngled the West;Fueron otros los que lo trabajaron, y ahora ustedes disfrutan del trabajo de ellos.
Others did the work, and you get ¿Trabajaron en un proyecto que les enseñó algo valioso durante su pasantía?
Did you work on a project that taught Los expertos de la Universidad trabajaron en un curso de formación piloto de"educación financiera.
The University experts worked out a pilot educational course of"Financial literacy.Desde que trabajaron juntos, Black Cat consideró que su enemistad con Spider-Man había terminado.
Since they had worked together, Black Cat considered her feud with Spider-Man was over.Andón y Fonta trabajaron sin cesar para alimentar y edificar su clan.
Andon and Fonta labored incessantly for the nurture and uplift of the clan.¿Cómo trabajaron con los personajes, teniendo en cuenta las diferencias culturales y, principalmente, idiomáticas?
How did they work with the characters considering cultural and, mainly, linguistic differences?En lugar de hacerlo, trabajaron para subvertir al gobierno turco desde dentro.
Instead they worked on subverting the Turkish government from within.Y su devoto esposo trabajaron de manera vigilante cumpliendo rigurosamente con todas las directivas.
And her devoted husband labored vigilantly and were thoroughly compliant with all guidelines.Tradicionalmente, los religiosos trabajaron por pequeños estipendios que no incluían beneficios para su jubilación.
Traditionally, religious served for small stipends that did not include retirement benefits.
