Exemples d'utilisation de Trabajemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trabajemos el culo.
We will work the ass.Dices que trabajemos juntos, bien.
You say we're working together. Fine.Trabajemos en la identificación.
We're working on an I.D.Es importante que trabajemos juntos en esto.
It is important that we all work together on this.Trabajemos en una canción para el baile.
We will work up a song for the ball.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas que trabajanformas de trabajarmujeres que trabajanoportunidad de trabajarprofesionales que trabajanderecho a trabajarniños que trabajanmaneras de trabajarla oportunidad de trabajartrabaja en estrecha colaboración
Plus
Utilisation avec des adverbes
trabajar aquí
trabajar más
actualmente trabajatrabajar conjuntamente
trabajando estrechamente
trabajando activamente
trabajado muy
trabajando actualmente
ahora trabajaa trabajar aquí
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir trabajandocomenzó a trabajarquieres trabajarempezó a trabajartrabajamos para conseguir
solía trabajarcontinuar trabajandovolver a trabajartrabajando para mejorar
permite trabajar
Plus
Pero me gusta que trabajemos con alguien a quien sí.
But I'm thrilled that we're working on one.Trabajemos juntos por conservar limpias el agua de nuestros mares y océanos.
Let's cooperate keeping our seas and oceans water clean.Me emociona que trabajemos juntos en la piscina.
I'm so psyched that we will be working together at the pool.Trabajemos juntos para cumplir nuestra misión por otros 45 años más!
Here's to working together Y no importa lo duro que trabajemos, el agua sigue subiendo.
And no matter how hard we worked, the water kept on rising on us.A que trabajemos juntos hasta que la nieve se derrita.
You work with me through the winter till the snow melts.Darnos cuenta de que cuanto más trabajemos, más suerte vamos a tener.
Realize that the harder you work, the luckier Quizas trabajemos juntos en otra ocasión.
Maybe we will work together some other time.Seremos recompensados por lo bien que trabajemos en dar a conocer a Jesús.
Espero trabajemos juntos en otras oportunidades.
I look forward to working together on other opportunities.Ninguna mejora en nuestras vidas sucederá automáticamente sin que nosotros trabajemos en ellas.
No improvement in our lives will happen automatically without us working on them.Porque trabajemos juntas, Betty.
I'm really excited for us to be working together, Betty.¡Trabajemos juntos para innovar sus programas de lealtad para consumidores!
Partner with us to refresh and innovate your customer loyalty programs today!No importa para quién trabajemos, cada relación es importante.
It doesn't matter who you work for, every relationship matters to us.Que trabajemos juntos no significa que me caigas bien.
Just because we're working together does not mean I like you.Ven, querida, trabajemos en eI verde jardín.
Let's go toil, my darling, in the garden green.Mientras trabajemos juntos, tiene una labor con nosotros.
As long as we're working together, he's got a job with us.Vayámonos, escribamos software, trabajemos en multinacionales, vendamos cola y jabones.
Let us go, write software, Join MNCs, sell coke and soaps.Y el resto trabajemos en una de esas clínicas gratuitas del centro comercial.
And the rest of us are working the free clinic at the mall.Entonces trabajemos más y mejoremos!
Then we will work until Mientras trabajemos juntos, si oyes decir cosas, nos pasas la información en secreto.
While we are working together, and you hear things, you will feed us information secretly.Me refiero a que trabajemos juntos hasta que la nieve se derrita.
Aunque no trabajemos juntos, podemos vernos de vez en cuando.
Even if we won't be working together, we can still hang out once in a while.Quieren que trabajemos, pero… no quieren que seamos vistas.
That was what they wanted. It was them saying they wanted the work done, but out of sight.Pero mientras más trabajemos con ellos, más oportunidades tendremos de descubrirlo.
But the longer we both work with them, the better our chances of finding out.
