Exemples d'utilisation de Tradición en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es una tradición, Robert.
It's tradition, Robert.Café, croissants,…"Desayuno con diamantes". Es nuestra tradición.
COFFEE, CROISSANTS,"BREAKFAST AT TIFFANY'S." IT'S OUR TRADITION.Premio ex aequo: la tradición innovada.
EX AEQUO PRIZE: THE TRADITION innovated.Una tradición en la que el 720S ocupa ahora su lugar.
A legacy into which the 720S now takes its place.¿Quién dice que la tradición no puede ser mejorada?
Who says you can't improve on tradition.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
larga tradiciónuna larga tradicióntradiciones culturales
tradición familiar
tradiciones religiosas
gran tradiciónantigua tradicióntradiciones locales
tradiciones jurídicas
tradición cristiana
Plus
Utilisation avec des verbes
siguiendo la tradicióntradición dice
combina tradicióndoce tradicionescombina la tradicióntradición continúa
tradición establecida
arraigada tradiciónmantener la tradiciónaúna tradición
Plus
Utilisation avec des noms
años de tradiciónparte de la tradiciónmezcla de tradicióntradición de la iglesia
tradición de excelencia
tradición de larga data
peso de la tradiciónrespeto por la tradiciónnombre de la tradiciónrespeto a la tradición
Plus
Una tradición que se ha perdido en los últimos años.
It's a tradition that's InnovacIón es nuestra tradIcIón edItorIal de Marc a.
INNOVATION IS OUR TRADITION EDITORIAl by MARc A.Brandy Tradición: calidad única, producción limitada.
Bransy Tradicion: unique quality limited production.Contamos con un equipo humano que está comprometido con nuestros valores y objetivos. Tradición CREATIVIDAD.
Our team is committed to our values and objectives. TRADITION CREATIVITY.El retorno a la tradición, con vigor y vivacidad.
The tradition that returns, with strength and vitality.Su tradición de calidad ha continuado orgullosamente con el Nissan Murano 2017.
It's a tradition of quality that's continued proudly with the 2017 Nissan Murano.Gastronomía y Vinos/ tradición y genialidad, mar y montaña.
Food and Wine/ is tradition and ingenuity, sea and mountains.Otra tradición nos cuenta que del chorro número siete beben las brujas.
Another legend tells us that only witches drink from the seventh.Nos mantenemos fieles a nuestra tradición y seguimos innovando pensando en usted.
We remain true to our legacy and continue to innovate with you in mind.La tradición de la peregrinación al monasterio se retrotrae al siglo XIV.
The monastery has a pilgrimage tradition that goes back to the 14th century.Todo en él combina tradición, atención al detalle y confort.
It's all about tradition, attention to detail, and a relaxed atmosphere.La tradición de los Zwarte Pieten(«Pedro, el negro») tiene distintas explicaciones.
There are various explanations for the tradition of the“Zwarte Pieten”(“Black Peters”).La tecnología se encuentra con la tradición indispensables para distintas tipologías de locales.
TECHNOLOGY MEETS TRADITION A must for various types of business.Hay una tradición políticamente intelectual que se rompe con ello".
There's a politically intellectual tradition that breaks with this.Es una pequeña tradición en nuestra casa, así que.
It's Como es tradición, es él, el vicario custodial, el que celebra esta misa.
As per tradition, he, as Custodial Vicar, celebrates this mass.Tal y como marca la tradición, nos vestimos de chulapos del s.
As is the tradition, we Según una tradición, predicó el Evangelio en Etiopía.
According to one tradition, he preached the gospel in Ethiopia.OvinAlp, empresa nacida de la tradición, está dotada de una unidad de producción ultramoderna.
OvinAlp, a company based on tradition, has an ultra-modern production unit.Según la tradición, un pastor tenía sus ovejas en la zona.
According to the legend a shepherd was walking his sheep in the area.Nuestro lema es: tradición- tecnología y trazabilidad.
Our quote is: TRADITION- TECHNOLOGY AND TRACEABILITY.Como manda la tradición del calzado artesano para mujer hecho a mano.
As is the tradition of handmade footwear for women made by hand.Se debe observar en este operativo: tradición, adiestramiento, grandes recursos y gran cantidad de ejecutantes.
Observable here is tradition, training, great resources, a careful selection of executors.Moderniza la tradición: No hay necesidad de cocinar un pavo entero.
Modern twist on tradition: There's no need to cook a whole turkey.¿Vuestro entorno y tradición inspiran vuestra creación artística?
Do your surroundings and legacy inspire your artistic creation?
