Que Veut Dire TRAICIONAMOS en Anglais - Traduction En Anglais S

traicionamos
we betray
traicionamos
we betrayed
traicionamos
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Traicionamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ambas traicionamos a James.
So we both screwed James.
No confiamos en los políticos pero traicionamos al vecino.
We don't trust politicians, but we betray our neighbors.
Traicionamos a quienes nos amaban.
Betrayed the ones who loved us.
Piensan que traicionamos a un amigo.
They think we betrayed a friend.
Traicionamos la verdad que nos libera.
We betray the truth that sets us free.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
traicionar su confianza traicionó a jesús traicionar la confianza traicionar a un amigo
Utilisation avec des adverbes
jamás traicionaría
Utilisation avec des verbes
Pero nosotros la traicionamos a ella, padre.
But it was we who betrayed her, Father.
Si traicionamos al Buscador porque tememos.
If we betray the seeker because we are afraid.
Si no hacemos nada, traicionamos el país.
If we do nothing, we betray the country.
Traicionamos a otros y rompemos nuestras palabras y promesas.
We betray others and break our word or commitments.
Y al negar su humanidad, traicionamos a nuestra.
And in denying their humanity, we betray our own.
Pero la traicionamos y nos dio la espalda.
But we betrayed her and she turned her back on us.
Cuando actuamos de esta manera, traicionamos la buena noticia.
When we act this way, we betray the good news.
Traicionamos a Dios haciendo como hizo Pedro negándolo tres veces.
We betray God doing as Peter did, denying him three times.
Y al negar su humanidad, traicionamos también la nuestra.
And in denying their humanity we betray our own.
¿Así que está sola allá afuera con la sensación de que la traicionamos?
So she's just out there all alone feeling like we betrayed her?
Querían matarnos porque traicionamos a nuestro equipo ninja.
They want to kill us because we betrayed our ninja squad.
Cuando traicionamos a Jesús a pesar de nuestras mejores intenciones.
Seeds of the Word- When we betray Jesus despite our best intention.
Con cada aliento que tomamos, traicionamos la confianza de alguien.
With every breath we take, we betray someone's trust.
Así que en el equipo ninja de mi padre están convencidos de que les traicionamos.
So my father's ninja squad is convinced that we betrayed them.
De lo contrario, derogamos, traicionamos y corremos el riesgo de ser excluidos.
Otherwise, we derogate, betray and run the risk of being excluded.
Todos queremos ser el animal que algún día traicionamos y abandonamos.
We all want to be that very animal that, someday, we betrayed and abandoned.
Diariamente nosotros traicionamos la historia, hundiéndonos en el cuerpo del olvido.
Daily we betrayed history, sinking into the body of forgetfulness.
Gt; 79487155 Si hay fugas de datos en masa destruye mi país, traicionamos el país.
Gt;>79487155 If leaking data en mass destroys my country, we betray the country.
Cuando traicionamos a Jesús a pesar de nuestras mejores intenciones Print this page.
Seeds of the Word- When we betray Jesus despite our best intention.
Cuando vosotros y yo traicionamos los legados sagrados,¿qué estamos realmente traicionando?.
Then when you and I betray sacred, holy trusts, what are we betraying?.
Traicionamos a Dios cuando usamos nuestros ojos para lujuriar en lugar de contemplar.
We betray God when we use our eyes for lusting rather than beholding.
Digamos que traicionamos a los financieros de EEUU, debido a problemas de sucesión.
Let's say we sell out to US financiers, because of succession problems.
Cuando nosotros traicionamos una persona a nivel sentimental lo hacemos por varios motivos.
When we betray a person on a sentimental level we do it for various reasons.
Ayer, traicionamos la confianza de un compañero, induciéndolo a la derrocada moral.
Yesterday we betrayed the confidence of a companion, inducing him to moral down fall.
Francamente, traicionamos nuestro propio potencial cuando sustraemos cualesquiera que sea la“parte”.
Frankly, it is our prospective selves we betray by holding back whatever the“part.”.
Résultats: 49, Temps: 0.0312

Comment utiliser "traicionamos" dans une phrase en Espagnol

¿En qué momento traicionamos nuestras aspiraciones?
Nos traicionamos para poder tener más cosas.
Nunca traicionamos nuestro juego ni nuestra ambición.
En fin, ¿qué pasa cuando traicionamos algo?
¿No traicionamos nuestra propia vida cuando olvidamos?
-¿Y por qué traicionamos a nuestro compañero?
Podemos molestarnos, pero no traicionamos esta ideología".
Inevitablemente traicionamos a teacher coaching fué creado.
Somos nosotros quienes traicionamos la región misteriosa.
Actuando así traicionamos nuestra función como intelectuales.

Comment utiliser "we betray, we betrayed" dans une phrase en Anglais

We rise to the challenge, we betray the trust.
We betray or are betrayed, and roles shift.
Should we betray our customers or should we enable terrorists?
Everytime we act against ourselves, we betray ourselves.
We betrayed them, and they paid the ultimate price.
When we betray that, we betray our sacred responsibility to the next generation.
We betrayed the very name of Jesus for whom our least society is named.
We betray check these being concepts of 1950s.
And the hope for spiritual deliverance we betray and desert.
It doesn’t mean that we betray the truth.
Afficher plus
S

Synonymes de Traicionamos

engañar infiel delatar
traicionadotraicionando

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Anglais