Exemples d'utilisation de Transitorio en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
¡El amor es transitorio, el herpes es por vida!
Love is fleeting, but herpes is forever!Se trataba del campamento transitorio:"¿Es bueno?
The discussion is about the transit camp is,"Is it good?Transitorio” también habría podido ser otro título.
Ephemeral could also be an other title.Mientras los vicios nacen del deseo del bien transitorio.
But vice is raised up from desire for mutable good.El periodo transitorio para cumplir la MID es de diez años.
The transition period for MID compliance is 10 years.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
disposiciones transitoriasmedida transitoriaperíodo transitoriocarácter transitoriorégimen transitoriorespuesta transitoriasobretensiones transitoriasconstitución transitoriaperiodo transitoriotaquipnea transitoria
Plus
Puede descargar el logo'Buenos Aires Transitorio' aquí….
ABCDEFGHIJKLMNOdownload the logo'Buenos Aires Transitorio' here….El visado transitorio E del autor expiró el 25 de mayo de 2005.
The complainant's Bridging E Visa expired on 25 May 2005.Haya tenido lugar antes del final del período transitorio;
(a) that took place before Letra Algunas personas viven transitorio para el resto de sus días.
Some people will live impermanent for the rest of their days.En la casa de acogida encuentra protección y alojamiento transitorio.
In the women‘s house you fi nd temporarily protection and accommodation.Contrato transitorio ordinario(mínimo un mes, máximo 18 meses).
Contratto transitorio ordinario(minimum 1 month, maximum 18 months).Si un entorno académico alternativo transitorio(IAES) es adecuado;
If an interim alternative educational setting(IAES) is appropriate;Un ataque isquémico transitorio es una de las principales complicaciones del SVCR.
A transient Ischemic attack is one of the major complications of RCVS.Averigüe lo que es permanente en lo transitorio, real en lo irreal.
Enquire what is permanent in the transient, real in Contrato transitorio para estudiantes universitarios(mínimo 6 meses, máximo 3 años).
Contratto transitorio studenti universitari(minimum 6 months, maximum 3 years).Atendiendo esas recomendaciones se introdujo el visado transitorio E 051.
In response to these recommendations, Bridging Visa E(051) was introduced.Por lo tanto, el periodo transitorio para todos estos países es difícil.
Therefore, the transition period for all these countries is complex.Hechos que se hayan producido antes del final del período transitorio; o.
(a) facts that occurred before El poder temporal es transitorio, mientras que el poder espiritual es eterno.
Temporal power is impermanent, while spiritual power is eternal.Porque pensar significa estar ocupado con lo transitorio o con el cambio.
Because, thinking means to be occupied with the transitory or with La convicción de lo transitorio e indigno de los anhelos meramente terrenos.
A conviction of the impermanence and worthlessness of mere earthly aims.Int: Yo estoy preguntando sobre lo inmediato, lo transitorio, la apariencia.
Q: I am asking about Un ataque isquémico transitorio(AIT) es un derrame que aparece y desaparece rápidamente.
A transient ischemic attack(TIA) is Esto puede ocurrir durante un accidente isquémico transitorio(AIT) o un ataque cerebral.
This may occur during a transient ischemic attack(TIA) or Yo no estoy interesado en lo transitorio, mientras que usted no habla de nada más.
I am not interested in the transient, while you talk of nothing else.Es posible que haya tenido un accidente isquémico transitorio(AIT), a veces llamado miniataque cerebral.
You may have had a transient ischemic attack(TIA), sometimes called Visto: orden institucional transitorio establecido por el Decreto de 27 de junio de 1973;
Having Seen: Provisional institutional order established by a Decree of June 27, 1973;Este brote se considera transitorio, accionable y bajo erradicación.
This outbreak Recrea todo lo perecedero, todo lo transitorio y en suma, el ser como transformación constante.
It recreates 
