Exemples d'utilisation de Trasplante en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trasplante los tomates en estos guardias.
Transplant your tomatoes into these guards.Las fotos son del antes y después del trasplante.
The photos are from before and after the repot.Trasplante cuando las cebollas tengan unas 6 semanas.
Transplant when the onions are about 6 weeks old.¿Qué debe tenerse en cuenta después de un trasplante?
What do we have to consider after a repotting?Trasplante de células madre sanguíneas y de médula ósea- PDF.
Blood stem cell transplantations- PDF Log in.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
trasplante de médula ósea
trasplante capilar
trasplante renal
trasplante hepático
el trasplante capilar
el trasplante renal
trasplante cardíaco
el trasplante hepático
trasplante pulmonar
trasplante alogénico
Plus
Utilisation avec des verbes
necesita un trasplante
Utilisation avec des noms
trasplante de riñón
trasplante de hígado
trasplante de corazón
trasplante de órganos
trasplante de cabello
trasplante de pelo
el trasplante de cabello
trasplante de pulmón
cirugía de trasplantetrasplante de córnea
Plus
Así es como luce el árbol dos semanas después del trasplante.
This is what the tree looked like two weeks after repotting.Tener un pelo trasplante estos días es bastante asequible.
Having a hair transplant these days is quite affordable.Cada primavera, entre marzo y abril, trasplante con tierra fresca.
Every spring between March and April repot with fresh soil.El trasplante se hizo en una maceta colgante de diámetro 14cm.
Repotting was made in a hanging pot with a 14cm diameter.Sus riñones casi han dejado de trabajar y necesita un trasplante.
His kidneys have nearly stopped and he needs them transplanted.Trasplante en cajas de al menos 30 cm de profundidad después de la compra.
Repot into boxes at least 30cm deep after purchase.El roble respondió bien al trasplante como se aprecia en las fotos.
The Oak responded well to the repotting as seen in the photos.Trasplante: Trasplante tan pronto como las plantas tienen 2 o 3 hojas.
Transplant: Transplant as soon as the plants have 2 or 3 leaves.Palabras clave: cáncer de piel, trasplante de corazón, inmunosupresión.
Keywords: skin cancer; heart transplanted; immunosuppression.Trasplante: Cada dos años, tanto en primavera como después de la floración.
Repotting: Every two years, either in spring or after flowering.En el año 2015, fue líder en trasplante pulmonar con 58 intervenciones.
In 2015, it was the leader in lung transplantations with 58 surgeries.Trasplante las plántulas, incluyendo las de pepino, melón, berenjena, y pimiento.
Transplant seedlings, including cucumbers, muskmelons, eggplant and peppers.Esta secuencia de fotos es la poda,alambrado y trasplante de este Tejo.
This sequence of photos is the pruning,wiring and repotting of this Yew.Conforme crezcan, trasplante las plantas más grandes a su huerto.
As they grow bigger, transplant the largest plants into your garden.Se debe evitar la contaminación cuando se extirpe, almacene,procese y trasplante tejido.
Contamination must be avoided when removing, storing,processing and transplanting tissue.También prever un trasplante cada dos tres años en la mezcla ya mencionada.
Also provide for a repotting every two three years in the mixture already mentioned.Prof. Marek Krawczyk: Expectativas ypeligros del trasplante de órganos con donante vivo.
Percutaneous Hopes anddangers of organ transplantations from living donor.Recibieron trasplante autólogo 5 pacientes y 2 trasplantes alogénicos.
Patients received autologous transplantations and 2 allogeneic Prof. Marek Krawczyk: Expectativas ypeligros del trasplante de órganos con donante vivo.
Marek Krawczyk: Hopes anddangers of organ transplantations from living donor.Trasplante: La Fuchsia debe trasplantarse anualmente, puesto que su crecimiento radicular es muy potente.
Repotting: Fuchsia should be Datos clínicos: Mujer de 42 años, trasplante renal de donante cadavérico.
The patient is a 42-year-old woman, kidney transplanted from cadaveric donor because lupus nephritis.Una vez que el diagnóstico está establecido,los pacientes normalmente no reciben un trasplante inmediatamente.
Once the diagnosis is established,many patients do not get immediately transplanted;Especialmente estas diferencias de tamaños, pueden causarle problemas cuando trasplante las bandejas de plántulas;
This can especially cause problems when transplanting a tray of seedlings;
