Exemples d'utilisation de Tratare en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso tratare.
That I will try.Tratare, señor.
I will try, sir.Bien tratare.
Okay. I will try.Tratare con mama.
I will try Mom.A partir de ahora, tratare contigo.
I will deal with you next.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trata de personas
víctimas de la tratatrata de mujeres
trata de niños
la trata de niños
lucha contra la tratatrata de humanos
tratado de paz
tratado de tlatelolco
tratado de prohibición
Plus
Utilisation avec des adverbes
presente tratadonuevo tratadoya se tratese trata más
importante tratarsolo tratatratado START II
sólo tratasiempre tratase trata principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
tratando de encontrar
trata de ampliar
tratando de decir
utilizado para tratartrató de matar
tratando de averiguar
tratando de salvar
tratando de ayudar
tratando de mantener
tratando de conseguir
Plus
Tratare de que no.
I will try not to.Todo lo que puedo decir es que tratare.
All Tratare cualquier cosa.
I will try anything.Esta es una pregunta que tratare de responder.
I will try to answer this question.Tratare contigo mas tarde.
I will deal with you later.Yunho: Ganbarimasu[Tratare de dar lo mejor de mí].
Yoochun: Ganbarimasu[I will try my best].Tratare esta cosa a mi manera.
I will handle things my way.Le haré mi discípulo… y le tratare como a uno de mis sobrinos.
I will make him my disciple, and treat him like one of my nephews.No tratare, voy a atraparlo.
Not try, I will catch him.Daré informes periódicos y tratare de no retenros hasta muy tarde.
I Tratare, pero soy uno solo.
I will try, but I'm just one guy.En un tiempo más tratare de avanzar mas, hasta el momento este es mi postulado.
More time in case of avansar but so far this is my assumption.Tratare, pero no sera facil.
I will try, but it won't be easy.La tratare como a un tesoro.
I will treat it like a treasure.Tratare y la hare descuartizarla.
I will try and get her sectioned.Los tratare a todos del mismo modo.
I will treat them all the same.Tratare los medios básicos más utilizados.
I will try the basic means most used.Mire tratare y le ahorrare algún tiempo.
Look, I will try and save you some time.Tratare de no tomar mucho de tu tiempo.
I will try not to take too much of your time.Entonces tratare de no pasarlos a buscar tarde.
So I will try not to be late picking you guys up.Tratare de verme atractiva para mi marido.
I will try to look attractive for my husband.Por lo tanto, tratare no de escribir a usted sobre cosas tristes hoy.
Therefore, I will try not to write to you about the sad today.Tratare de no caer, te apretare con mi mano.
I will try not to fall,Yo tratare a los demás como yo quiero ser tratado. .
I will treat others the way I would like to be Tratare de dar respuesta desde mi perspectiva de vivir y trabajar en Honduras.
A: I will try to answer from my perspective living and working in Honduras.
