Exemples d'utilisation de Trote en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Roberts, al trote!
Roberts, double!Al trote.¡Roberts, muévase!
Double. Roberts, move it!Gracias por el trote.
Thanks for the run.Trote hacia aquí, Stevens.
Double over here, Stevens.¡De pie y al trote!
On your feet and double!Al trote al consultorio del médico.
Double over to the M.O. 's room.Fui rápido en la parte de trote.
I went off to fast on the run.Trote de mañana sobre Front Street, Hamilton.
Morning run on Front Street, Hamilton.Sólo pido obediencia y al trote.
All I ask is that the prisoners obey orders and at the double.Trátese a un trote o un paseo por cualquier camino.
Treat yourself to a jog or a walk up any trail.El momento decisivo no se produjo en el trote, sino en la transición.
The deciding moment then came not in the run, but in transition.Los tomé para un trote rápido y estuve feliz con los resultados.
I took them for a quick jog and I was happy with the results.Así que uno o dos pull-ups, saltos,flexiones y trote corto en su lugar.
So one or two pull-ups, jumping jacks, pushups,and short jogging in place.Fue muy duro el trote sobre la arena por tanto tiempo….
Dominik Keller"It was really tough running in the sand for that long….Trote lateral con elevación de rodilla(cadera y abdominales) 20 repeticiones.
Side jog with knee lift(hip and abdominals) 20 repetitions.El vuelo de un caballo, el trote de la luz, el paso de una pluma.
The flight of a horse, trotting light, the passing of a feather.El trote se convirtió en un estado natural del organismo,¿verdad?
Running has become a natural state of the organism, hasn't it?Debes practicar al día al menos 20 minutos de caminata,bicicleta o trote.
You must practice daily at least 20 minutes of walking,cycling or jogging.¿Veinte minutos de trote fácil o una hora de entrenamiento motivado?
Twenty minutes of easy jogging or one hour of motivated training?Tendrá a personas de todas las edades compitiendo en natación,ciclismo y trote.
There will also be people of all ages competing in swimming,cycling and jogging.También proporciona un trote, con vistas al lago, a lo largo de la cresta.
Also provides a jog, with views of the lake, along the ridge.Canchas deportivas: tenis, básquet, fútbol, beach vóley, golf, atletismo, ciclismo,natación y trote.
Sports fields: tenis, básquet, fútbol, beach vóley, golf, atletismo, ciclismo,natación y trote.El trote me había agotado por completo, aunque me hallaba de mejor humor.
The trotting had exhausted me completely although my mood was better.Abajo Izquierda: Estaba nublado hoy durante mi trote, los pájaros estaban tranquilos.
Bottom Left: It was overcast today during my run. Birds where standing still.Ensaye con caminatas, trote o montar en bicicleta durante 30 a 60 minutos todos los días.
Try walking, jogging, or biking for 30- 60 minutes every day.Daba muchísimas vueltas al perímetro corriendo,recuperando con trote, laterales, elongación, soltura de cadera….
I run around the perimeter,recovering with jogging, lateral steps, stretchings….Inicia en trote levantado buscando un buen ritmo y transmisión del movimiento.
Starting in trotting up looking for a good rhythm and motion transmission.Calienta con un trote suave y unas pequeñas progresiones al menos durante 10 minutos.
Warm up jogging gently and small progressions for at least 10 minutes.
