Exemples d'utilisation de Tu espalda en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuida tu espalda!
Watch your backs!Que suben y bajan por tu espalda.
Icy fingers up and down your spine.Por tu espalda.
All down your spine.¿Dónde está tu espalda?
Where is your backside?¡Pon tu espalda!
Put your backs into it!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
espalda baja
espalda recta
espalda derecha
espalda superior
dolor de espalda crónico
inferior de la espaldaespalda rota
espalda cruzada
espalda nadadora
espalda alta
Plus
Utilisation avec des verbes
espalda abierta
mantén la espaldadar la espaldaduele la espaldapalmadita en la espaldacuida tu espaldaespalda acolchada
la espalda abierta
atadas a la espaldaespalda erguida
Plus
Utilisation avec des noms
dolor de espaldael dolor de espaldaproblemas de espaldamúsculos de la espaldadolor en la espaldaespalda contra la pared
centro de la espaldaespalda con espaldamasaje de espaldacierre en la espalda
Plus
Podría fastidiar tu espalda.
She might terrorize your backside.¡Pon tu espalda, he dicho!
Put your backs into it I said!Sigue cuidando tu espalda.
You keep looking over your shoulder.En tu espalda, En tu cara.
On your backs, in Endereza tu espalda.
Align your spine.A quién le dejarás dormirse en tu espalda.
Who wil you let go asleep on your shoulders.Oye, sobre tu espalda.¡Tu espalda!
Hey, on your shoulder. Your shoulder!¿Qué ocurre con tu espalda?
What's the matter with your shoulder?Y cuando tu espalda está contra la pared.
And when your backs against the wall.Pasaré mis dedos por tu espalda.
Gonna run my fingers down your spine.¡Vigila tu espalda y cúbrete las partes!
Watch your backs and cover Soy fuerte, cuando estoy sobre tu espalda;
I am strong, when I am on your shoulders;Si tu espalda es rígida con 30 años, entonces eres viejo.
If your spine is stiff at 30, you are old.Lleva la tela hacia atrás en el centro de tu espalda.
Lead the fabric back to your spine.Tu espalda sentirá que puedes seguir rodando para siempre.
Your backside will feel like it can go forever.A quién le dejarás dormirse en tu espalda.
Who will you let fall asleep on your shoulders?La línea que tu espalda ha dividido en pálidas regiones.
The line your shoulders have divided into pale regions.Sigue el escalofrío que baja por tu espalda.
Follow the cold shiver running down your spine.No podrías encontrar tu espalda con la luz prendida, Tanya.
You couldn't find your backside with the light on, Tanya.Es suficiente para enviar un escalofrío por tu espalda.
It's enough to send a shiver down your spine.Tengo que mirar por encima de tu espalda y que no me vean,¿de acuerdo?
I need to look over your shoulder and not get seen, okay?”?Pero en este negocio,siempre tienes que vigilar tu espalda.
But, this business,you always have to look over your shoulder.Esto hará tu espalda más ancha y atraerá demasiada atención a tu pecho.
This will make your shoulders broader and will draw too much attention to Nunca veo la mano que se mete por tu espalda.-No, no.
I never see the hand going up your backside.-No, no.No miras afuera,debes sentir las curvas a través de tu espalda.
You don't look out,you have to feel the corners through your backside.
